Британський детектив має одну рису, яку не вдається скопіювати нікому: він уміє бути водночас похмурим і чарівним. Труп на підлозі, за вікном мрячить, хтось наливає чай – і все це якимось дивом складається у видовище, від якого неможливо відірватися. Можливо, річ в акторах, можливо, у пейзажах, а може, просто в острівному характері – стриманому зовні та бурхливому всередині. Хай там як, ми склали добірку англійських детективних фільмів, які підтверджують: жанр на острові почувається чудово.
Клуб убивств по четвергах (2025)
В елітному англійському будинку для літніх людей, який більше нагадує п’ятизірковий готель, четверо мешканців коротають четверги за розбором нерозкритих убивств. Колишня шпигунка MI6, колишній профспілковий бунтар, психіатр на пенсії та медсестра, яка пече краще, ніж допитує. Коли просто на порозі їхнього закладу вбивають цілком живу людину, гра в детективів раптом перестає бути грою.
Екранізація бестселера Річарда Османа – британського телеведучого, чий дебютний роман примудрився стати різдвяним номером один в Англії. Книга породила чотири продовження та армію фанатів, які вже звично будуть бурчати. Але якщо ви не читали першоджерело, а просто хочете провести вечір у компанії оскароносних британських стареньких, які розкривають злочини між чаюваннями, – вам сподобається.
Трейлер
Оригінальна назва: The Thursday Murder Club
Актори: Гелен Міррен, Пірс Броснан, Бен Кінгслі…
Країна: США
Рейтинг IMDb: 6.5
Лютер: Сонце на спаді (2023)
Лондонський детектив Джон Лютер починає цей фільм там, де більшість детективів закінчує кар’єру, – у тюремній камері. Кілька років він ловив найжорстокіших маніяків Британії, принагідно порушуючи чи не всі закони, які мав захищати. Та коли за ґратами дізнаєшся, що на волі орудує черговий психопат, а поліція не дає ради, – який сенс сидіти далі?
Повнометражне продовження культового серіалу BBC отримало бюджет, про який телевізійному Лютеру годі було й мріяти. Результат передбачуваний: камерний детектив перетворився на блокбастер із лиходієм-мільярдером, таємним бункером у Норвегії та гонитвою на Пікаділлі-серкус, заради якої площу перекривали на три ночі.
Трейлер
Оригінальна назва: Luther: The Fallen Sun
Актори: Ідріс Ельба, Синтія Еріво, Енді Серкіс…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 6.4
Вікові обмеження: 18+
Як вони біжать (2022)
Лондон, 1953 рік. У театрі Вест-Енду святкують сотий показ «Мишоловки» Агати Крісті – п’єси, яка йде на сцені з 1952 року й не закрилася досі, переваливши за 30 тисяч вистав. За умовами контракту екранізувати її не можна, поки спектакль не знімуть із репертуару – а він, схоже, безсмертний. Але на ювілей приїжджає голлівудський продюсер із наміром усе-таки зняти фільм. Його вбивають за лаштунками, і розслідувати справу беруться інспектор-пияк та його стажерка – панянка з ентузіазмом лабрадора й дедукцією приблизно на тому ж рівні.
Творці фільму вчинили точнісінько так само, як їхній персонаж-продюсер: якщо не можна екранізувати «Мишоловку» – можна зняти детектив навколо неї. Вийшла не так загадка, як іронічна листівка з п’ятдесятих: із гарною картинкою, розсипом знайомих облич і затишним відчуттям недільного вечора біля каміна. Убивцю ви, найімовірніше, вирахуєте задовго до фіналу – але навряд чи засмутитесь.
Трейлер
Оригінальна назва: See How They Run
Актори: Сем Роквелл, Сірша Ронан, Едріан Броуді…
Країна: США, Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
У ліжку з незнайомцем (2021)
Шарлотта одружена з багатим красенем Томом, живе в розкішному маєтку й нічого не потребує – крім, мабуть, нормального чоловіка. Том контролює кожен її крок, а його матінка – світська хижачка зі звичками дресирувальниці – довершує картину. Шарлотта заводить коханця, наважується піти, але в призначений день той зникає, ніби ніколи й не існував. Тепер героїня не знає, кому вірити: чоловікові, його родині чи власній пам’яті.
Фільм називають британською відповіддю «Загубленій» Фінчера, і це, м’яко кажучи, неабиякий аванс. Проте він має свій шарм: камерне кіно із готичним маєтком, підступною свекрухою та кількома непоганими поворотами, яких вистачає, щоб додивитися до кінця. Ідеальне кіно для вечора, коли хочеться чогось детективного, необтяжливого й дуже англійського.
Трейлер
Оригінальна назва: The Stranger in Our Bed
Актори: Емілі Беррінгтон, Бен Ллойд-Хьюз, Саманта Бонд…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 4.6
Вікові обмеження: 18+
Енола Голмс (дилогія, 2020, 2022)
Англія, 1884 рік. Енола Холмс – молодша сестра того самого Шерлока – росте в заміському маєтку під наглядом ексцентричної мами, яка замість вишивання та реверансів навчає доньку бойових мистецтв, шифрів і хімії. У день шістнадцятиріччя мама безслідно зникає, а на порозі виникають обидва брати з наміром здати Енолу в пансіон для шляхетних дівчат. Енола, ясна річ, тікає до Лондона – шукати маму і пригоди на свою голову.
Дилогія знята за серією підліткових детективів Ненсі Спрінгер і поводиться відповідно: розслідування тут радше привід для гонитв, перевдягань та іронічних підморгувань глядачеві, аніж інтелектуальна головоломка. Зате в другій частині Енола влазить в історію, засновану на реальному страйку лондонських робітниць сірникової фабрики 1888 року – першому жіночому страйку в Англії. Легке, жваве, чарівне кіно, від якого не варто чекати дедукції – але й нудьгувати воно не дасть.
Трейлер
Оригінальна назва: Enola Holmes
Актори: Міллі Боббі Браун, Генрі Кавілл, Сем Клафлін, Гелена Бонем Картер…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.6
Вікові обмеження: 12+
Ребекка (2020)
Цей свіжий кінопродукт – далеко не перше екранне втілення одного з найвидатніших англійських детективних творів письменниці Дафни Дюмор’є, який розповідає про англійську Попелюшку, супутницю багатої леді. Прибувши на елітний курорт у супроводі своєї благодійниці, молода жінка знайомиться з молодим вдівцем Максимом де Вінтером. Відомий аристократ несподівано цікавиться простою жінкою, і їхній роман переростає в шлюб. Однак те, що часто означає щасливий фінал, стає початком боротьби героїні за свою долю в родовому маєтку, де все нагадувало про першу дружину, чудову Ребекку.
Трейлер
Оригінальна назва: Rebecca
Актори: Лілі Джеймс, Армі Гаммер, Крістін Скотт-Томас…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 6.0
Вікові обмеження: 18+
Агата та правда про вбивство (2018)
Сюжет художнього фільму базується на реальній події – загадковому зникненні Аґати Крісті у 1926 році. Сама авторка пояснювала цей випадок втратою пам’яті, спричиненої аварією, але за версією творців картини вона особисто проводила розслідування злочину під чужим ім’ям. На прохання певної жінки, Аґата береться за завдання виявити вбивцю хрещениці британської медсестри Флоренс Найтінґейл. Вона погоджується, бачачи в цьому можливість подолати свою творчу кризу. Використовуючи псевдонім, відома авторка збирає всіх підозрюваних у будинку вбитої.
Трейлер
Оригінальна назва: Agatha and the Truth of Murder
Актори: Дін Ендрюс, Рут Бредлі, Беб Кейв…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.3
Кривий будиночок (2017)
Цікава кіноадаптація маловідомого роману великої англійської детективної письменниці Аґати Крісті заслужено посіла місце серед найкращих фільмів останніх років у даному жанрі. Чарльз Гейворд і Софія де Гевіленд колись поділяли почуття, проте їхні стоскунки не знайшли продовження. Софія звертається до Чарльза у зв’язку з вбивством її дідуся, Арістіда Леонідіса. Уважна онука просить детектива допомогти розшукати винного в смерті мільярдера, і Чарльз береться за розслідування, розкриваючи, що кожен із членів сім’ї міг мати мотив убивства глави сімейства.
Трейлер
Оригінальна назва: Crooked House
Актори: Макс Айронс, Ґленн Клоуз, Джилліан Андерсон…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 16+
Мегре: Ніч на перехресті (2017)
В англійській екранізації роману Жоржа Сіменона головну роль комісара Мегре виконав Роуен Аткінсон, відомий комік серіалу «Містер Бін». В адаптації знаменитий паризький детектив проводить розслідування навколо випадку з чоловічим тілом, виявленим у багажнику автомобіля таємничого данця на ім’я Карл Андерсен. Допит підозрюваного не дає результатів, оскільки Андерсен наполегливо стверджує про свою невинність. Мегре усвідомлює, що слабкою ланкою у данця є його приваблива сестра Ельза, і вирішує діяти через неї.
Трейлер
Оригінальна назва: Maigret: Night at the Crossroads
Актори: Роуен Аткінсон, Бен Каплан, Катрін Кантер…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 7.5
Вікові обмеження: 12+
Моя кузина Рейчел (2017)
Атмосферна екранізація детективної історії, що належить перу одного з провідних майстрів кримінальної літератури Великобританії, Дафни Дюмор’є. Юного Філіпа Ешлі виховував його кузен-аристократ Емброуз, який раптово одружується зі спокусливою Рейчел. Цей щасливий союз триває лише один рік до несподіваної смерті Емброуза. Філіп вирішує розгадати таємниці молодої вдови, підозрюючи її в тому, що вона стала дружиною за вигодою і вбила свого чоловіка. У міру спілкування з Рейчел, головний герой сам підпадає під чарівність оманливо наївної красуні.
Трейлер
Оригінальна назва: My Cousin Rachel
Актори: Рейчел Вайс, Сем Клафлін, Голлідей Грейнджер…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 6.0
Вікові обмеження: 16+
Голем Лаймхаузу (2016)
Жахливі вбивства, які вразили жителів вікторіанського Лондона наприкінці XIX століття, ніби наводять на думку про неможливість їх вчинення звичайною людиною. Люди з жахом стверджують, що Голем – глиняний гігант, створений за допомогою магічного ритуалу, стоїть за цими злочинами. З метою розвіяти міф виступає інспектор Скотленд-Ярду Кілдер. Докази розкриваються зі сторінок бібліотечної книги, і коло підозрюваних звужується до чотирьох осіб, включаючи навіть Карла Маркса. В надії виявити злочинця та довести невинність молодої акторки, яка звинувачується в отруєнні свого чоловіка, Кілдер починає своє розслідування.
Трейлер
Оригінальна назва: The Limehouse Golem
Актори: Білл Наї, Олівія Кук, Дуґлас Бут…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 18+
Містер Холмс (2015)
Події детективного твору переносять глядача в атмосферу провінційної повоєнної Англії, де зустрічається зі старістю легендарний Шерлок Голмс. Йому вже 93 роки, він давно пішов від розшуку, вдаючись до бджільництва і написання мемуарів. Згадуючи дні своєї минулої величі, Шерлок розумом повертається до старої нерозкритої таємниці, яка мучить його геніальний розум уже пів століття. Несподіваний поворот подій відправляє детектива в далеку Японію, яка ще не відновилася після атомних бомбардувань. Саме тут він має шанс знайти відповіді на багаторічні питання, що мучили його душу.
Трейлер
Оригінальна назва: Mr. Holmes
Актори: Єн Маккеллен, Лора Лінні, Майло Паркер…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 6.9
Вікові обмеження: 16+
Візит інспектора (2015)
Сюжет фільму в детективному жанрі, що базується на класичній п’єсі англійського драматурга Джона Прістлі, розгортається в ранньому XX століття. Дія відбувається в резиденції промисловця Артура Берлінга, де проходить прийом на честь заручин його дочки з сином багатого підприємця. У розпал веселощів під час вечері раптово з’являється інспектор поліції Гул, оголошуючи про смерть молодої пані на ім’я Єва Сміт. Гості, які перебувають у залі, не усвідомлюють, як пов’язані з цим випадком, проте незабаром стає ясно, що кожен із них має відношення до трагедії.
Трейлер
Оригінальна назва: An Inspector Calls
Актори: Софі Рандл, Девід Тьюліс, Фінн Коул…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 7.6
Вікові обмеження: 16+
Агата Райзін: пиріг смерті (2014)
Втомившись від міської суєти, енергійна лондонська піарниця Аґата Рейзін вирішує влаштуватися в англійському селі, прагнучи вести спокійне, пасторальне життя. Але місцеві жителі зустрічають її на своїй землі не з особливою доброзичливістю і навіть починають пліткувати проти неї. Тим не менш, це не лякає стійку британську бізнес-леді, і її природна допитливість і спостережливість дозволяють їй стати справжнім детективом, який виявляє приховані таємниці провінційних жителів.
Трейлер
Оригінальна назва: Agatha Raisin: The Quiche of Death
Актори: Ешлі Дженсен, Олівер Ленслі, Метью Горн…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.7
Вікові обмеження: 12+
Вбивство на внутрішньому фронті (2013)
Сюжет розповідає про успішну співпрацю між лондонським патологоанатомом Ленноксом Коллінзом і його підопічною Моллі Купер у галузі детективних розглядів, що відбуваються в період історичних подій. У період активних дій нацистських бомбардувань Лондона поліція виявляє тіло повії з вирізаною на язиці свастикою. Виявляється, це лише перший випадок у серії подібних вбивств, і зіткнувшись із глухим кутом, поліція звертається за допомогою до Коллінза. Він має надзвичайний дар детектива і впроваджує передові методи розслідування, щоб розкривати злочини.
Трейлер
Оригінальна назва: Murder on the Home Front
Актори: Патрік Кеннеді, Тамзін Мерчант, Еміральд Феннел…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.7
Вікові обмеження: 12+
Індевор (2012)
Приквел сучасного англійського детектива «Інспектор Морс» розповідає про молодого констебля на ім’я Індевор Морс, який повернувся до Оксфорда в 1965 році, де колись навчався. Цього разу молодого розумного детектива привели до університету службові обов’язки – участь у розслідуванні вбивства під керівництвом досвідченого інспектора Тьюздея. Починаючи службову кар’єру, Морс стикається з непередбаченою зустріччю з минулим, вимушеним усуненням від справи, постійною боротьбою за істину та непередбачуваним перебігом подій.
Трейлер
Оригінальна назва: Endeavour
Актори: Шон Еванс, Роджер Аллам, Джеймс Бредшоу…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 8.3
Вікові обмеження: 16+
Леді зникає (2012)
Цей британський фільм є ремейком популярного трилера Альфреда Гічкока, випущеного в 1938 році. Молода англійка на ім’я Айріс Карр знайомиться з приємною літньою жінкою в купе поїзда до Лондона. Незабаром, задрімавши, вона виявляє, що її попутниця наче зникла. Пошуки в різних вагонах не призводять до результату, і провідники з пасажирами стверджують, що жодної міс Фрой не існувало. Збуджена Айріс разом із одним молодим чоловіком, єдиним, хто вірить їй, починає розгадувати цей загадковий інцидент, який виявляється пов’язаним із шпигунською змовою.
Трейлер
Оригінальна назва: The Lady Vanishes
Актори: Таппенс Міддлтон, Том Г’юз, Селіна Каделл…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.1
Вікові обмеження: 12+
Підозри містера Вічера (серія фільмів, 2011 – 2014)
Це чудовий англійський детектив у ретро-стилі, який обов’язково сподобається поціновувачам вікторіанської доби та напружених сюжетів. Інспектора Скотленд-Ярду на ім’я Джонатан Вічер відправляють у багатий маєток, звідки загадковим чином зникло немовля, а потім виявилося страшно вбитим. Місцеві жителі села охоплені жахом, бо розуміють, що вбивця – хтось із них. Завданням Вічера стає не тільки виявити злочинця, але й запобігти паніці та поширенню чуток.
Трейлер
Оригінальна назва: The Suspicions of Mr Whicher
Актори: Гелен Бредбері, Алекс Робертсон, Педді Консідайн…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 7.6
Вікові обмеження: 12+
Шерлок Холмс (дилогія, 2009, 2011)
Оригінальне тлумачення творів Артура Конан-Дойля від знаменитого британського режисера Гая Річі призвело до створення бойовика, який входить до списку найкращих детективних фільмів із високим рейтингом. У новій інтерпретації Шерлок Голмс, як і раніше, проявляє свій геніальний та ексцентричний характер, але, крім гри на скрипці, він також виявляє майстерність у вуличних бойових мистецтвах. Доктор Ватсон готується до весілля, що невимовно дратує великого англійського детектива, який боїться втратити свого єдиного друга. Порушуючи спокій Лондона, з’являється новий маніяк, що призводить до відкладення весілля лікаря, і нерозлучна пара знову входить у боротьбу справедливість.
Трейлер
Оригінальна назва: Sherlock Holmes
Актори: Роберт Дауні-мол., Джуд Лоу, Рейчел Мак-Адамс, Марк Стронг…
Країна: США, Німеччина, Великобританія, Австралія
Рейтинг: IMDb – 7.6
Вікові обмеження: 12+
Круті фараони (2007)
Цей детективний фільм, приправлений англійським гумором, здобув захоплені відгуки глядачів. Сюжет розповідає про затятого поліцейського Ніколаса Енджеля, який віддавав себе службі з нескінченним ентузіазмом. Але за цю пристрасть його направили до спокійного провінційного містечка, де він має працювати в парі з Денні Баттерманом, чиї поліцейські навички зводяться до вміння їсти пончики. Розчарований своїм засланням, Енджел починає вважати, що в такому спокійному містечку не буде ніякої роботи. Але незабаром розуміє, як сильно помилявся, і усвідомлює, що ідеальне місто приховує безліч таємниць.
Трейлер
Оригінальна назва: Hot Fuzz
Актори: Саймон Пеґґ, Нік Фрост, Джим Бродбент…
Країна: Великобританія, Франція
Рейтинг: IMDb – 7.8
Вікові обмеження: 16+
Вбивства в Оксфорді (2007)
Події кінострічки розгортаються в Англії 1993 року, коли найстаріший університет Оксфорда стає місцем серії злочинів. Мартін, американський студент із яскравим майбутнім, захоплюється професором логіки Артуром Селдомом, який є його науковим ідолом. Але їх пов’язує не лише наукова діяльність – разом їм належить розслідування кримінальної справи, в якій Селдом застосовує свої логічні навички в спробі розкрити вбивство давньої подруги та господині апартаментів, у яких живе Мартін.
Трейлер
Оригінальна назва: The Oxford Murders
Актори: Елайджа Вуд, Джон Герт, Леонор Уотлінг…
Країна: Іспанія, Великобританія, Франція
Рейтинг: IMDb – 6.1
Вікові обмеження: 16+
Шерлок Холмс і справа про шовкову панчоху (2004)
Героєм британського детективного фільму знову стає відомий персонаж із творів Артура Конан-Дойля. На початку XX століття Лондон був вражений серією жахливих вбивств молодих жінок, убитих своїми панчохами. Перше тіло знайшли на березі Темзи і спочатку його віднесли до особи легкої поведінки. Однак при втручанні великого детектива стало ясно, що вбита жінка – аристократка, викрадена зі своєї ж спальні, і вона далеко не єдина в цьому жахливому ряді вбивств.
Трейлер
Оригінальна назва: Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking
Актори: Руперт Еверетт, Ніл Даджен, Ніколас Палісер…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 6.7
Вікові обмеження: 12+
Собака Баскервілів (2002)
Класичний стиль зберігся в екранізації найвідомішого твору Артура Конан Дойля. Сільський лікар Джеймс Мортімер звертається за допомогою до Шерлока Голмса у справі, яка не просто незвичайна, але й має містичний відтінок. Нещодавно помер його багаторічний пацієнт із родини Баскервілей, і смерть відбулася за загадкових обставин. Маєток перейшов у володіння молодого спадкоємця, але Мортімер боїться, що хлопець теж може опинитися в небезпеці, оскільки над родиною Баскервілей нависло родове прокляття, яке проявляється у вигляді жахливого фантастичного собаки, який живе на Грімпенських болотах.
Трейлер
Оригінальна назва: The Hound of the Baskervilles
Актори: Річард Роксбург, Ян Гарт, Річард Е. Грант…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 6.6
Вікові обмеження: 16+
Госфорд-парк (2001)
На початку 1930-х років господар чудового британського маєтку Госфорд-парк, сер Вільям Маккорд, влаштовує чудову мисливську вечірку. Гості, серед яких родичі, друзі та знайомі вищого світу, збираються на свято, очікуючи насолодитися вишуканою їжею, розвагами та азартним полюванням. Проте радість вечора обертається трагедією, коли знаходять мертвим господаря. Замість свята розпочинається розслідування та поліцейські допити, адже кожен присутній підозрюється в злочині.
Трейлер
Оригінальна назва: Gosford Park
Актори: Келлі Макдональд, Емілі Вотсон, Гелен Міррен, Крістін Скотт Томас…
Країна: США, Великобританія, Італія
Рейтинг: IMDb – 7.2
Вікові обмеження: 16+
