Українські серіали довго розмовляли не українською. Щось знімали російською й переозвучували потім, щось отримувало повний дубляж через роки після прем’єри, а десь герої свідомо мішали літературну мову з суржиком і сленгом, бо саме так говорили в під’їздах і на кухнях. Ця добірка найкращих українських серіалів охоплює майже тридцять років, і шлях у ній видно як на долоні: від часів, коли солов’їною на телебаченні майже не жартували, до нинішніх, коли питання мови в кадрі не стоїть узагалі. Дивитися це можна просто як хроніку того, скільки часу країні знадобилося, щоб почати говорити з екрана власним голосом.
Справа НБР (2026)
Майор Коваль повертається з фронту й одразу отримує під керівництво новий експериментальний відділ – Надзвичайне бюро розслідувань. Повний карт-бланш, жодного начальства зверху, окрім Ірини, з якою в нього давня й відверто токсична особиста історія. Підлеглих йому теж підібрали своєрідних. Криміналістка, оперативник, айтівець і медекспертка в органах не служили ніколи, зате всі свого часу притягалися до кримінальної відповідальності. Для кожного ця робота – другий шанс.
Ідея зібрати відділ зі злочинців, бо ніхто краще за них не знає злочинну кухню, для українського детективу справді свіжа. Але кримінального нутра в цій четвірці менше, ніж обіцяє зав’язка. Досить швидко ця група випадкових людей перетворюється на злагоджений відділ, який методично розкриває справу за справою. І от у такому режимі серіал тримається впевнено: дванадцять епізодів – дванадцять окремих історій. Картинку знімали з оглядкою на британський «День шакала», а під фінал автори підкидають твіст, після якого на все НБР дивишся вже іншими очима.
Трейлер
Жанр: Комедія, детектив
Актори: Сергій Стрельников, Тамара Морозова, Віра Кобзар…
Країна: Україна
Рейтинг IMDb: 8.2
Повернення (2026)
Сержант морської піхоти Кречет у війську з 2014 року. Після поранення й ампутації його списують, і тепер він мріє лише про одне – продавити ВЛК і повернутися до своїх. Цивільний Київ для нього просто прикра затримка на цьому шляху. Заважає обіцянка, дана побратиму Вербі, який зник безвісти під час останньої місії: подбати про його родину. Заважає й те, що сам Верба нікуди не подівся. Він ходить за Кречетом усюди, коментує, підколює і не дає спокою. Тільки бачить його один Кречет.
Це чи не перший український серіал про ветерана цієї війни, зроблений у партнерстві з ветеранами: понад 70 людей у команді воювали або воюють, і вони ж допомагали писати сценарій. Найкраще це видно там, де на екрані двоє побратимів. Їхні діалоги – суміш чорного гумору, ніяковості й речей, які вголос вимовити майже неможливо. Саме заради цих сцен серіал і варто подивитись. Тільки не обманюйтеся жанром «драмеді» – кілька епізодів тут б’ють без жодного попередження.
Трейлер
Драма, комедія
Євген Григор’єв, Олександр Рудинський, Анастасія Митражик…
Україна
7.5
Тиха Нава (2026)
Літо 2018-го. Адам із нареченою Інною приїжджають відпочити в містечко на Київщині. Ввечері сваряться, Інна опиняється сама на вулиці – і повертається зґвалтованою. Під підозрою опиняється сам Адам. Через якийсь час він влаштовується в Тиху Наву слідчим, щоб знайти справжнього кривдника. Батьки відмовляють як уміють: бояться, що те, що син там викопає, його зламає. І трохи бояться, що Інна має рацію. Місцевий начальник поліції зустрічає Адама фразою, що в них тут ніколи нічого не стається. А в лісосмузі тим часом знаходять мертву пенсіонерку.
Назва тут не для краси: Нава у слов’ян – той світ, куди потрапляють душі померлих не своєю смертю. Містечко вигадане, а от історія ні – продюсери кажуть, що відштовхувалися від реальної серії вбивств на Київщині. Починається все зі сцени, після якої частина глядачів вимикає. Але хто не вимкнув – залип: сім мільйонів переглядів за десять днів, і дотепер половина коментарів під серіалом сперечається, чи не екранізували їм нишком «Я бачу, вас цікавить пітьма» Павлюка.
Трейлер
Детектив, трилер
Анастасія Пустовіт, Михайло Жонін, Сергій Кисіль…
Україна
7.4
Ховаючи колишню (2025)
Четверо чоловіків, які раніше ніколи не бачилися, зустрічаються на прощанні зі спільною колишньою – художницею, що пішла в армію і загинула на фронті. Після церемонії вони йдуть у її улюблений бар: пом’янути й заразом з’ясувати, навіщо вона зібрала їх усіх разом на власному похороні. Одного вечора не вистачає, тож вони повертаються туди знову і знову – і так цілий рік.
Майже вся дія відбувається в одному барі, і його навіть не шукали серед київських закладів, а збудували з нуля. Знімали в сюжетному порядку, від першої серії до останньої, – рідкісна практика для українських серіалів, зате шлях від незручного знайомства до фіналу актори проходили в тому ж темпі, що й глядач. Уся суть тут у розмовах: без цензури, з чорним гумором і про речі, які в чоловічій компанії зазвичай обходять – мобілізація, віра, зради, страх виглядати слабким. Плюс головне питання, на яке ні в кого з них немає відповіді: чому вона повернулася з-за кордону і пішла воювати.
Трейлер
Пригоди, комедія
Олександр Рудинський, Артур Логай, В’ячеслав Бабенков…
Україна
7.8
Вітя (2025 – 2026)
Вітя працює автослюсарем на батьковому СТО в Лубнах, а мріє стати психологом. Диплома він чекати не збирається й консультує клієнтів прямо тут, між заміною масла й балансуванням коліс. Метод простий: психіка влаштована десь як автомобіль, і якщо стукає – треба лізти під капот, а не додавати газу. Земляки спершу крутять пальцем біля скроні, потім записуються в чергу.
Виріс серіал із короткометражки – дипломної роботи Максима Сусіди в Українській Кіношколі, яка взяла нагороду на Eastern European Short Film Awards. Знімали в справжніх Лубнах і Полтаві, за методами Віті наглядав практикуючий психолог, а добра половина смішного народилася з акторської імпровізації просто на майданчику. Суржику й мату тут не соромляться. І поки Вітя лагодить чужі голови, у нього вдома все криво. І ось ці поломки доведеться розбирати вже без метафор.
Трейлер
Комедія, драма
Віктор Дуфинець, Людмила Загорська, Владислав Мелешко…
Україна
7.6
Парочка слідчих (2025 – 2026)
Софія Вербяна щойно закінчила академію, а вже очолює відділ особливо небезпечних злочинів. Ентузіазму й принциповості вистачає на весь відділок, досвіду – рівно нуль, і це помітно всім, окрім неї самої. Судмедексперт Паша, з яким їй тепер працювати щодня, мовчазний, різкий і за словом у кишеню не лізе. Перші тижні їхньої співпраці більше схожі на позиційні бої. Далі все за класикою: спільні справи, вимушена повага, а там уже й питання, чи це досі суто робочі стосунки.
Формально перед нами процедурал: шістнадцять серій – шістнадцять справ, від серійних убивць до корупційних схем у місцевій владі. Але половина обговорень у соцмережах стосується не злочинів, а того, кого зрештою обере Софія, бо поруч із Пашею крутиться ще й Андрій. Розслідування тут швидкі й не надто похмурі, а от багатозначних пауз над столом судмедексперта – скільки завгодно. Аудиторія такий розклад прийняла: другий сезон подивилися 3,7 мільйона глядачів, а до цього серіал ще й залетів у десятку найпопулярнішого на українському Netflix.
Трейлер
Мелодрама, детектив
Юлія Буйновська, Костянтин Октябрський, Сергій Мітрюшин…
Україна
7.6
Перевізниця (2024)
Лідія – психологиня, яка після Луганська з 2014 року живе в Києві. У ніч проти 24 лютого 2022-го вона їде в бік Харкова з випадковою попутницею Олею і дорогою чує перші вибухи. Лідія готова розвертатися, але Оля наполягає: їй будь-що треба дістатися рідного містечка на Харківщині. Із цієї поїздки Лідія фактично вже не виходить. Замість виїжджати за кордон вона лишається за кермом і починає вивозити незнайомих людей з-під обстрілів.
Знімали разом із Gaumont – французькою студією, яка працює з 1895 року й свого часу випустила «Фантомаса», «Леона» та «П’ятий елемент». До проєкту долучилися мовники з дев’яти європейських країн, тож до других роковин вторгнення серіал під назвою In Her Car показали там майже одночасно з українською прем’єрою. Вдома його того ж дня подивилися 1,3 мільйона глядачів, а згодом він забрав «Золоту дзиґу» як найкращий серіал. Формат – десять півгодинних серій, у кожній нові пасажири й окрема історія.
Трейлер
Драма, воєнний
Анастасія Карпенко, Ігор Колтовський, Катерина Григоренко…
Україна, Франція
7.1
Перші дні (2023)
Київ, кінець лютого 2022-го, шість історій людей, які нікуди не поїхали. Безхатько намагається потрапити в ТрО, але потрібних документів у нього немає. Працівники зоопарку залишаються з тваринами. Жінка з дітьми опиняється замкненою в одному домі з чоловіком і колишнім. Німець, який прилетів до дівчини на кілька днів, замість аеропорту йде волонтерити. Частина героїв має реальних прототипів: історію популярного артиста, що відмовився виїжджати й залишився без охорони та асистентів, писали з Андрія Данилка.
Шість епізодів знімали шестеро різних режисерів – серед них автори «Нюхача», «Кріпосної» та «Перших ластівок». Жанр обрали свідомо не драматичний, а трагікомічний: продюсери пояснювали, що інакше українець вимкне на другій серії, бо біль буде надто гострим. Тому поруч із темним тут завжди є світло, а місцями й прямий гумор – той самий, без якого ті тижні мало хто витримав. На Netflix прем’єру випустили одразу в дев’ятнадцяти країнах Європи – до того жоден український серіал так не виходив.
Трейлер
Комедія, драма
Олександр Рудинський, Катерина Варченко, Оксана Жданова…
Україна, Німеччина
7.7
Я – Надія (2023)
Харків, середина лютого 2022-го. Надія працює фельдшеркою на станції екстреної медичної допомоги й читає ті самі новини, що й усе місто. Хлопець умовляє її поїхати разом із ним у Карпати, вона відмовляється. Далі настає двадцять четверте, місто опиняється в оточенні, а зміни на швидкій перестають закінчуватися. Одна з поїздок приведе Надію з гуманітарним вантажем в окупований Вовчанськ.
В основі – історія двадцятидвохрічної фельдшерки Анни Андрющенко, яка в перші місяці війни працювала в харківському центрі екстреної медичної допомоги. Це перший український не документальний серіал про велику війну: від задуму до ефіру минуло п’ять з половиною місяців, а знімали його за двадцять дві зміни. Знімали там же – у Харкові та в Ірпені, де розбиті будинки виглядають майже як на Салтівці. Акторів консультували чинні медики швидкої, а в найбільшій сцені порятунку людей після ракетного удару в кадрі працювали справжні рятувальники ірпінського ДСНС.
Трейлер
Драма, воєнний
Антоніна Хижняк, Ірина Мак, Данило Мірешкін…
Україна
7.1
Ботоферма (2023)
2020 рік. Провінційний радіоведучий Антон перебирається до Києва по краще життя і шукає роботу, де добре платять і мало питають. Знаходить: столичне піар-агентство бере його ботом-новачком. Посада називається «мавпочка», норма – триста коментарів на день, теми спускають згори, думати не треба взагалі. Але Антон швидко засвоює правила й починає рости: спершу елітний бот, потім керівник супербота, який штампує провокативний контент на всю країну. Тепер у його руках чужі репутації: за кілька хвилин він робить із людини кумира або стирає її на порох.
Історія тягнеться від 2020-го до 24 лютого 2022-го, і в певний момент з’ясовується, що кампанія, в яку Антона втягнули, – частина підготовки до вторгнення. За типом це класичний сюжет про стрімкий кар’єрний зліт у дуже поганому місці: піднявся швидко, зрозумів, на кого працює, пізно. Але найцінніше в серіалі – внутрішня кухня. Чотири серії спокійно й докладно показують ботоферму зсередини: як ставлять завдання, як розганяють потрібну хвилю, як виглядає робочий день людини, чия робота – писати вам коментарі під новинами.
Трейлер
Драма, кримінал
Максим Самчик, Легейда Сова, Віктор Жданов…
Україна
7.0
Голова (2023)
Студент економічного факультету Антон Князевич б’ється з ректором об заклад на грант для навчання в Америці. Умови такі: він їде в будь-яке українське село, виграє там вибори голови і за півроку робить із нього щось на кшталт Кремнієвої долини. Ректор погоджується підозріло швидко. Село дістається Антонівка – глибинка десь у центрі країни, де інвестиційна привабливість вимірюється поголів’ям курей. Підмога теж відповідна: друг-математик Богдан і блогерка Мілана, обоє в селі вперше в житті.
Серіал знімався за підтримки USAID, тобто офіційно це комедія про українську децентралізацію. Звучить як вирок, працює навпаки: усі стратегії Антона розбиваються об конкретних людей з Антонівки, і саме на цьому зіткненні тримається весь гумор. Баба Галя, наприклад, тридцять років пише листи улюбленому співаку – і те, чим ця історія закінчиться, дає селу більше, ніж будь-який бізнес-план. Знімали влітку й восени 2023-го, змінами по дванадцять годин, а заради однієї серії, зробленої майже як горор, група три тижні виборювала у військових дозвіл знімати вночі.
Трейлер
Комедія, пригоди
Євген Лісничий, Олександр Піскунов, Ірина Гришак…
Україна
7.4
Хазяїн (2022)
Терентій Пузир – доларовий мультимільйонер, власник агрохолдингу і, за власним переконанням, господар усього краю разом із людськими долями. Односельці здають йому землю в оренду за копійки й доплачують якісь безглузді штрафи, а місцева політика робиться просто з його чорного лексуса. Так триває рівно до того дня, коли з Гарварду повертається донька. Дівчина починає цікавитися, як саме тато заробив на цей лексус, і татові методи їй категорично не подобаються. Тато ж вважає, що доньку теж непогано б тримати в руках.
Це вільна адаптація п’єси Івана Карпенка-Карого 1900 року – тієї самої, зі шкільної програми, яку сам автор називав злою сатирою на людей, що збирають гроші без жодної мети. Автори одразу попередили, що екранізації не буде: оригінальний текст відкинули, Пузиря пересадили з брички в позашляховик, а строкових робітників замінили на орендні паї. Все інше лишилося як було, включно з головним. Пузир стільки років набирав собі оточення за власним образом і подобою, що тепер здати його готовий буквально кожен.
Трейлер
Драма, комедія
Богдан Бенюк, Ольга Сумська, Віктор Жданов…
Україна
6.7
Кава з кардамоном (2021 – 2025)
Жовква, 1840-ві. Двадцятирічна Анна – сирота, донька священника – живе в родині тітки й допомагає дядькові в пекарні. У містечко приїздить граф Адам Родзінський: багатий польський шляхтич років п’ятдесяти, одружений, а колись – чоловік Анниної родички, яка загинула за трагічних обставин. Між ними спалахує те, чого в Галичині ХІХ століття не пробачають нікому, а надто їй. Далі – роман, за яким стежить усе місто, і «Весна народів» фоном: 1848 рік, революція, Австрійська імперія тріщить по швах.
Знято за романом львів’янки Наталії Гурницької «Мелодія кави у тональності кардамону». На презентації Держкіно проєкт свого часу взяв найвищий бал, а потім забрав «Золоту дзиґу». Але тримається все не на нагородах, а на фактурі: Галичина 1840-х в українських серіалах майже не з’являлася, тут її знімали просто на місці – площа Ринок, Будинок учених, вулички Жовкви. Адама грає Павел Дельонг, тож польська половина цієї історії звучить справді по-польськи. Настільки переконливо, що згодом права на показ купив польський телеканал.
Трейлер
Драма, історія
Олена Лавренюк, Олексій Гнатковський, Олександр Кобзар…
Україна
7.2
Мама (2021 – 2022)
Ніна Петрівна – хірургиня з Житомира, чий єдиний син пішов добровольцем на фронт. Вона намагається жити далі: працює, тримає родину, чекає дзвінків. Потім приходить новина, після якої чекати вже нема сенсу – Віталій у полоні на окупованій території. Ніна Петрівна збирається і їде туди сама. Домовлятися, викуповувати, шукати – як вийде. Дорогою вона наслухається чимало осудливого: жінці її віку належить сидіти вдома, а не їздити по той бік лінії розмежування.
Сценарій серіалу зібрали з реальних історій українських матерів, які справді вирушали на окуповані території по своїх синів, тож Ніна Петрівна – образ збірний. Сюжет розповідає не про фронт, а про те, що коїться в тилу, і про роботу, яку хтось мусить робити руками, коли офіційні шляхи закінчилися. Олесю Жураківську, яка зіграла головну роль, вказано і серед авторів проєкту – тобто участь її була значно ширша за акторську. На українському телебаченні та ютубі «Маму» подивилися понад двадцять мільйонів людей, її висували на Шевченківську премію, а згодом серіал з’явився на Netflix.
Трейлер
Драма, воєнний
Олеся Жураківська, Микола Боклан, Тарас Ткаченко…
Україна
7.2
Спіймати Кайдаша (2020)
Село Семигори, середина нульових. Лаврін повертається з армії й одразу йде надолужувати згаяне по дискотеках. Старший брат Карпо тим часом сватає Мотрю – дівчину з найтвердішим характером на все село. Мотря заходить у хату, де вже є одна господиня, і з цього моменту в родини Кайдашів починаються дев’ять років позиційних боїв за город, гроші, межу і за те, хто тут насправді головний. Фоном країна проживає десятиліття, яке закінчиться Майданом і війною.
Наталка Ворожбит переписала «Кайдашеву сім’ю» Нечуя-Левицького під 2005–2014 роки, і з’ясувалося, що правити майже нічого не треба. Омелька з селянина зробили автомеханіком, суперечка за грушу перетворилася на суперечку за майстерню – решта стоїть як стояла з 1878 року. Говорять тут суржиком, на танцях грає російська попса нульових, і Ворожбит окремо наголошувала, що це правда життя тодішнього села, а не недогляд. Фінальна серія стала лідером дня серед усіх програм українського телебачення, а згодом серіал узяв «Золоту дзиґу».
Трейлер
Комедія, драма
Віктор Жданов, Ірина Мак, Тарас Цимбалюк…
Україна
8.8
І будуть люди (2020)
Одне село на Полтавщині, 1901–1932 роки. За ці три десятиліття через нього пройде геть усе: Перша світова, Українська революція, прихід радянської влади, розкуркулення, Голодомор. Дванадцять серій – дванадцять героїв, кожна серія віддана комусь одному, і всі вони живуть по сусідству, тож чужа доля постійно зачіпає твою. Кожен зустрічає зміни зі своєю правдою. Майже нікому з них ця правда не допоможе.
Роман Анатолія Дімарова, за яким це знято, радянська цензура різала нещадно: з нього й наступної книжки вилучили близько чотирьохсот сторінок – усе, де йшлося про голод і репресії. Повну версію надрукували аж у 2006-му, а серіал повернув на екран те, що з тексту свого часу викреслили. Писав Дімаров зі своєї родини: його батьки були «куркулями» й мусили розлучитися, щоб урятувати дітей, а мати з малим Анатолієм змінила прізвище й тікала з села – вона теж є серед героїнь. На українському телебаченні серіал пройшов непомітно, зате став популярним на ютубі: люди в коментарях стали дописувати історії власних дідів і прадідів.
Трейлер
Історія, драма
Максим Костюнін, Марина Кошкіна, Олена Борозенець…
Україна
8.6
Козаки. Абсолютно брехлива історія (2020)
Кінець XVI століття. Селянський хлопець Іван обкрадає московського царя – гроші потрібні, щоб викупити матір із турецького полону. У награбованому випадково опиняється чарівний кульчик, який робив царя невразливим. Тепер за Іваном іде найкращий царський мисливець на людей Федір Орлов, і йде дуже переконливо. Тікати нема куди, крім Хортиці, тож хлопець проситься в джури. Козаки обіцяють подумати після випробування: на Січі саме вибори кошового, і кожного новоприбулого тут розглядають під лупою. А курінний Назар не вірить Іванові взагалі.
Назва – не кокетство, а офіційна позиція. Творці прямо просили акторів не витрачати час на вивчення епохи, бо історична достовірність тут не мета, а завада. Натомість вийшло те, чого українському кіно бракувало найбільше: нормальний пригодницький екшн із гонитвами, шаблями, зрадами й магічним артефактом, за яким ганяються всі одразу. Знімали з розмахом – тридцять три мільйони бюджету, костюми, масштабні бійки, – і серіал став першим в історії України, який показали в кінотеатрах.
Трейлер
Пригоди, комедія
Юрій Дяк, Андрій Ісаєнко, Тетяна Малкова…
Україна
7.6
Секс, Інста і ЗНО (2020)
Вінниця, звичайна міська школа. Саша Моцак – одна з найкращих учениць, попереду ЗНО, вибори президента школи й загалом непогане життя. Є, щоправда, таємний інстаграм, куди вона викладає себе голою й пише сексуальні фантазії. Одного дня акаунт перестає бути таємним – конкурентка Єва про це подбала. За добу Саша з найпопулярнішої дівчини школи перетворюється на головну тему обговорень, і не в тому сенсі, в якому хотілося б.
Це перший український серіал, знятий ексклюзивно для онлайн-платформи. Рейтинг 18+ і жива підліткова лайка в телеефір не пройшли б, поза ефіром виявилося можна. Знімав Антоніо Лукіч («Мої думки тихі»), а шоуранерка Ірина Никончук перед розробкою ганяла фокус-групи й глибинні інтерв’ю зі справжніми школярами. Тому тут між жартами спокійно проговорюють слатшеймінг, згоду в сексі й контрацепцію – теми, які вітчизняне кіно до того обходило десятою дорогою. Мережа одразу охрестила серіал «українським Статевим вихованням».
Трейлер
Драма, комедія
Ганнуся Ярмоленко, Андрій Максімов, Каріна Черчевич…
Україна
6.2
Сага (2020)
1914 рік, маленьке українське село. Звідси починається історія родини Козаків, яка розтягнеться рівно на сто років. Попереду Перша світова, революція, Голодомор, репресії, окупація Києва сорок першого, Чорнобиль, розпад Союзу, Незалежність, Помаранчева, Майдан. Козаки на місці не сидять: наступні покоління розходяться по Луганську, Харкову й Києву, тож країна тут проступає не лише через село, а й через міста – що для українського серіалу тих років було майже нечуваним.
Дванадцять серій, триста акторів і понад сімдесят локацій. Життя кожного героя показують від дитинства до старості, тому одного й того самого персонажа грають по п’ять-шість виконавців – у перших серіях у цьому легко заплутатися, далі звикаєш. Люди тут не діляться на добрих і злих за зіркою на кашкеті. Серед комуністів є й ті, хто вигрібав зерно тридцять третього, і ті, хто пішов на фронт сорок першого. Задум пролежав без фінансування близько десяти років, поки не виграв пітчинг патріотичного кіно й не отримав 18,8 мільйона від держави.
Трейлер
Драма
Олександра Люта, Лілія Цвелікова, Григорій Бакланов…
Україна
8.4
Дільничний з ДВРЗ (2020 – 2023)
Капітан Бондар чесний до незручності, тому корумповане начальство давно мріє його позбутися. Компроміс знаходять такий: замість звільнення його спускають дільничним на київську околицю, у район Дарницького вагоноремонтного заводу. ДВРЗ – це облуплені хрущовки, злидні, місцеві авторитети, які застрягли десь у дев’яностих, і власні уявлення про закон, що з Кримінальним кодексом перетинаються слабко. Напарником Бондарю дістається дільничний Дзюба, від якого клопоту рівно стільки ж, скільки й користі.
Головний герой тут насправді не Бондар, а сам ДВРЗ: серіалів, присвячених конкретному київському житловому масиву, до того в Україні ніхто не знімав. Звідси й інтонація – не суворий процедурал, а іронічний народний детектив, у якому кримінальні королі району на королів тягнуть слабенько, і всі учасники процесу це чудово розуміють. В’ячеслав Довженко в ролі Бондаря всі трюки виконував сам, а сценарій місцями підганяли під нього. Віталія Іванченка з того часу на вулиці інакше як Дзюбою не називають.
Трейлер
Кримінал, комедія
Олексій Череватенко, Тетяна Малкова, Лі Берлінська…
Україна
7.9
Перші ластівки (2019 – 2020)
Перше вересня, звичайна українська школа. Замість початку навчального року – новина про смерть однієї з учениць. Офіційна версія влаштовує всіх, окрім слідчої Ольги Макарової, матері одного з однокласників загиблої. Вона починає копати сама й доволі швидко з’ясовує, що тієї ночі дівчина була на даху не сама. Далі серіал розбирає навіть не сам випадок, а те, з чого він виріс: булінг, самотність, тиск удома, гомофобія і небезпечна онлайн-гра, куратор якої пише підліткам у месенджер і підписується «Друг».
Ідея з’явилася після того, як шоуранеру Євгену Туніку порадили подивитися «13 причин чому». Але замість переспіву вийшло власне дослідження: сценаристи їздили по школах і анонімно розмовляли з підлітками, а сам Тунік оцінював результат як вісімдесят відсотків художньої драми на двадцять відсотків реальних історій. Номер дитячої гарячої лінії поставили просто в титри – і після першого сезону на цю лінію надійшло близько шістдесяти тисяч звернень від дітей та підлітків.
Трейлер
Детектив, драма
Вікторія Литвиненко-Ясиновська, Поліна Носихіна, Максим Самчик…
Україна
8.0
Новенька (2019 – 2020)
Віра – старшокласниця з околиці Києва, родина ледве зводить кінці з кінцями. Одного дня їй телефонують із поліції: брата затримали за наркотики, але сісти він може й не встигнути, якщо сестра допоможе слідству. Умова така – Віра переводиться в елітний ліцей VIVAT, вливається в тамтешню публіку і пильнує за Романом Журавським, головною зіркою школи й головним підозрюваним. Ворогів дівчина наживає з першого дня, а далі стається неминуче: у Романа вона закохується, і він відповідає взаємністю.
Схема стара як світ – бідна дівчина під прикриттям у світі мажорів, де гроші вирішують усе, а щирість має репутацію слабкості. Своя фарба в «Новенької» теж є, і це музика. Віра пише пісні, Роман хоче одну з них купити й показати продюсеру – і саме звідси виростає перша по-справжньому доросла сварка, бо є речі, які не продаються за визначенням. Саундтрек до серіалу написав MELOVIN, він же співає в кадрі за головного героя. Двадцять серій рівно про те, як тримати обличчя там, де всі про тебе щось знають – або думають, що знають.
Трейлер
Кримінал, драма
Анастасія Нестеренко, Єгор Козлов, Дмитро Бурма…
Україна
6.5
Будиночок на щастя (2018 – 2025)
Кияни Макс і Маша втомилися від міста й переїжджають у Сеньківку – Максу дістався у спадок бабусин будинок, який він пам’ятає з дитинства. План амбітний: страусина ферма, салон краси, нове життя на природі. Реальність трохи інша, бо для господарства треба щось уміти, а Макс уміє переважно ламати. В одній із серій він, наприклад, вирішує скопати грядку трактором – і розвалює стіну власної хати.
Тримається все, втім, не на приїжджих, а на сусідах. Для Васі й Люби ці двоє назавжди лишаться інопланетянами, які не знають найелементарніших речей, і саме з цього непорозуміння росте весь гумор. Назар Біблів більшість Васиних реплік вигадав сам просто на майданчику, тому вони й звучать так, ніби їх ніхто не писав. Знімали в справжній Сеньківці, по тридцять дві серії на сезон, а з 2021 року серіал виходить із повним українським дубляжем.
Трейлер
Сімейний, комедія
Назар Задніпровський, Віталіна Біблів, Костянтин Войтенко…
Україна
7.0
Століття Якова (2016)
Волинське село Загоряни, наші дні. До Якова Меха, якому от-от виповниться сто років, прибивається дівчина-приблуда Олена. Старий пускає її в хату, а вона питає його про єдине, що їй цікаво: чи любив він колись. Далі йде сто років назад. Яків народився ще за Російської імперії, а потім над його селом по черзі стояли УНР, Польща, гітлерівська Німеччина і сталінський Союз – п’ять держав, і жодного переїзду.
Знято за романом Володимира Лиса, який «Коронація слова» свого часу назвала романом десятиліття, а передмову до нього писала Оксана Забужко. Для «1+1» це був перший крок у програмі екранізацій сучасної української літератури й перший власний міні-серіал, знятий українською. Мову тут узагалі чути дуже добре: поляки говорять польською, нацисти німецькою, «визволителі» російською, і кожна нова влада заходить у село разом зі своєю. Сам Лис результатом лишився задоволений не в усьому – казав, що вийшло радше за мотивами, – але акторські роботи хвалив.
Трейлер
Драма, історія
Станіслав Боклан, Роман Луцький, Наталка Денисенко…
Україна
7.6
Слуга народу (2015 – 2019)
Вчитель історії Василь Голобородько зривається на довгий і дуже відвертий монолог про українську політику. Учні знімають це на телефон, ролик розлітається мережею, ті самі учні краудфандингом збирають заставу для реєстрації – і за кілька місяців Голобородько прокидається президентом країни. Живе він при цьому в батьківській квартирі на спальному районі й приблизно нічого не знає про те, як усередині влаштована держава, якою тепер керує.
Сценарій почали писати влітку 2014 року, а знімали переважно в Києві – включно з Межигір’ям, куди група заїхала буквально по гарячих слідах колишнього господаря. Далі почалося те, чого не закладав жоден бізнес-план: найрейтинговіший серіал українського телебачення 2015 року, понад двадцять мільйонів глядачів, продаж прав до Естонії, Казахстану й Молдови, Netflix з англійськими субтитрами і формат, куплений американською FOX – уперше в історії українського телевиробництва. А потім таку саму назву отримала справжня політична партія. Що було далі – ви й самі знаєте.
Трейлер
Комедія
Володимир Зеленський, Станіслав Боклан, Наталля Сумська…
Україна
7.3
Одного разу під Полтавою (2014 – 2023)
Село на Полтавщині, де всі про всіх знають усе, а нового за день трапляється більше, ніж у деяких містах за рік. Юрчик із кумом Вітею регулярно щось витворяють, після чого гарячково думають, як приховати це від Яринки. Коли власних мізків не вистачає – а не вистачає їх завжди, – хлопці біжать по пораду до діда Петра. Дід розумний, сучасний і допомогти готовий, але за помірну плату, після чого проблема стає рівно вдвічі більшою. Паралельно дільничний Сашко роками підбиває клинці до продавчині сільмагу Вєри. Схема не змінюється ніколи, і саме в цьому весь сенс.
Виріс ситком зі скетчкому «Країна У»: герої вийшли настільки вдалими, що їм віддали окремий серіал. Знімали в Пирогові, у музеї просто неба, тому село на екрані виглядає селом, а не декорацією. У 2014-му комедійний серіал українською був майже екзотикою, а суржик, яким тут розмовляють, більшість глядачів чула щодня за парканом. У підсумку «Полтава» протрималася в ефірі десять років – довше за будь-який інший український ситком. А репліки звідси впізнають навіть ті, хто божиться, що ніколи цього не дивився.
Трейлер
Комедія
Ірина Сопонару, Юрій Ткач, Віктор Гевко…
Україна
8.0
Леся + Рома (2005 – 2008)
Двоє живуть в одній квартирі, люблять одне одного і щодня натикаються на дрібниці, з яких у пар виростають повноцінні бойові дії. Хто мив посуд, куди подівся пульт, навіщо ти покликав у гості цих родичів, чому таксі знову не приїхало. Формат тут особливий: камера майже не відривається від Лесі та Роми, а решту людей нерідко обрізає кадром. Виходить ефект підглядання за сусідами крізь прочинені двері.
Це адаптація франко-канадського формату, зробленого більш ніж у тридцяти країнах, і водночас перший в історії українського телебачення україномовний ситком. Саме звідси країна вперше почула з екрана не мову з підручника, а ту, якою насправді говорять удома: Ірма Вітовська згадувала пропорцію десь 80 на 20, де до нормальної літературної домішані модні слівця, сленг і трохи суржику. Впізнавали себе в цій парі настільки, що акторам роками приписували справжній роман, хоча на майданчику вони трималися радше як брат із сестрою.
Трейлер
Комедія, мелодрама
Ірма Вітовська-Ванца, Дмитро Лалєнков, Віктор Андрієнко…
Україна
7.5
Чорна рада (2000)
Україна, 1663 рік. Богдан Хмельницький мертвий уже шість років, і за гетьманську булаву гризуться двоє – наказний гетьман Яким Сомко та кошовий запорожців Іван Брюховецький. Вирішити суперечку має рада під Ніжином, та сама Чорна: названа так не за кольором, а за «чернь», бо голосувати пустили не лише старшину, а й рядове козацтво разом із посполитими та міщанами. Паралельно розгортається приватна історія – про Лесю, Петра Шраменка й курінного отамана Кирила Тура, який має власні погляди на те, кому дістанеться дівчина.
Знято серіал за романом Пантелеймона Куліша – першим українським історичним романом. Про механіку тих виборів історики кажуть прямо: головним аргументом Брюховецького була не програма, а московське військо з московським боярином неподалік. Тож із роками ця екранізація стала лише актуальнішою. Є, щоправда, нюанс для тих, хто зібрався дивитися: повна дев’ятисерійна версія після ефіру на Першому національному не виходила більше ніде й нині вважається втраченою. Доступний тільки скорочений двогодинний варіант, зібраний у 2002 році.
Трейлер
Драма, історія
Микола Боклан, Олександр Бондаренко, Руслана Писанка…
Україна
6.6
Роксолана (1997 – 2003)
Рогатин, початок XVI століття. До Насті Лісовської приїздить зі Львова наречений Степан, усе йде до весілля – доки на містечко не налітають татари. Настю викрадають і продають у Стамбул, у гарем султана Сулеймана. Далі розгортається кар’єра, якій позаздрила б будь-яка бізнес-школа: дівчина з галицької глибинки проходить шлях від невільниці до законної дружини султана й однієї з найвпливовіших жінок Османської імперії. Проти неї при цьому грають Валіде – мати падишаха, перша дружина Махідевран і, здається, увесь двір Топкапи.
Знято за повістю Осипа Назарука, а не за значно відомішим романом Загребельного, як багато хто досі впевнений. Кошторис був такий, що про зйомки в Стамбулі навіть не мріяли: усю імперію зіграли павільйони «Укртелефільму», Львів і Бахчисарай. Сумська згадувала, що за ці гроші турки не зняли б і однієї серії, і що витягли все на самому ентузіазмі. Витягли, до речі, добре – серіал став першим по-справжньому великим успіхом українського телебачення, а акторка прокинулася знаменитою: на вулиці з нею віталися, звертаючись «Роксолано».
Трейлер
Драма, історія
Ольга Сумська, Анатолій Хостікоєв, Юрій Рудченко…
Україна
7.2
