Історії кохання бувають різними, і корейські кінематографісти знають про це краще за всіх. Хочете легкої комедії про офісний роман, щоб розслабитися після важкого дня? Будь ласка. Мрієте про епічну фентезі-сагу з порятунком світу та почуттями, що долають віки? Немає проблем. А може, душа просить складної психологічної драми, де любов розкривається крізь біль та непорозуміння? І таке знайдеться. У цій добірці ми зібрали кращі корейські дорами про кохання на будь-який смак. Ці серіали змусять вас сміятися, плакати і, звісно ж, безтямно закохуватися.
Гарна робота (2025)
Довгоочікувана новинка від Netflix – це справжня телевізійна подія, що заслужено здобула статус сучасної класики та перемогу на премії Baeksang Arts Awards як найкраща драма. Дія серіалу розгортається на тлі неймовірних пейзажів корейського острова Чеджу і розповідає про життя, що охоплює кілька десятиліть. У центрі сюжету – бунтівна поетеса Е-сун та мовчазний, але неймовірно відданий Гван-сік. Їхні долі переплітаються з самого дитинства, проходячи крізь усі пори року їхнього життя – від юнацької закоханості до дорослих випробувань. Це масштабна, глибока та емоційно насичена дорама про жертовність, кохання та стійкість людського духу перед лицем історичних потрясінь.
Трейлер
Оригінальна назва: Pokssak sokassuda
Актори: Лі Чі Ин «IU», Пак Боґом, Мун Со-рі…
Рейтинг: IMDb – 9.1
Вікові обмеження: 16+
Сім’я на вибір (2024)
Цей серіал – корейська адаптація однієї з найтепліших китайських дорам «Go Ahead». Кім Сан Ха, Юн Джу Вон та Кан Хе Джун – не родичі, але в дитинстві вони були нерозлучні, ставши одне для одного справжньою сім’єю під дахом батька Джу Вон. Доля розлучає їх на довгі десять років, залишивши по собі лише спогади та невисловлені почуття. Тепер, зустрівшись знову дорослими, трійця змушена розібратися у складному сплетінні минулого, де дитяча прив’язаність межує з першим коханням, а старі рани заважають рухатися вперед. Це неймовірно тепла та ностальгічна дорама про те, що справжню родину ми не отримуємо при народженні, а обираємо самі.
Трейлер
Оригінальна назва: Joripsik gajok
Актори: Хван Ін-йоп, Чон Чхе-йон, Пе Хьон-сон…
Рейтинг: IMDb – 8.3
Мій коханий демон (2023 – 2024)
Ідеальний вибір для тих, хто любить поєднання фентезі, гумору та пристрасної романтики. Сюжет дорами будується навколо угоди між цинічною спадкоємицею величезної корпорації та могутнім демоном, який раптово втрачає свої сили. Тепер він змушений стати її охоронцем, щоб повернути свої здібності. Серіал підкорив глядачів неймовірною візуальною складовою та «хімією» між головними акторами, яких фанати одразу охрестили однією з найкрасивіших пар корейського кінематографу.
Трейлер
Оригінальна назва: Mai demon
Актори: Кім Ю Чжон, Сон Кан, Лі Сан-ї…
Рейтинг: IMDb – 7.7
Вікові обмеження: 16+
Посмішка для спадкоємця (2023)
Класичний ромком у найкращому сенсі цього слова. Він – спадкоємець розкішної готельної імперії, який терпіти не може фальшиві посмішки. Вона – найкраща співробітниця його готелю, для якої ідеальна посмішка – частина роботи. Їхнє протистояння переростає у справжнє кохання. Головна цінність дорами – акторський дует Лі Джун-Хо (2PM) та Лім Юн А (Girls’ Generation). Обидва є ідолами K-pop, що стали першокласними акторами, і спостерігати за їхньою екранною взаємодією – суцільне задоволення.
Трейлер
Оригінальна назва: King deo raendeu
Актори: Лі Джун-Хо, Лім Юн-а, Кім Чже Вон…
Рейтинг: IMDb – 5.6
Вікові обмеження: 16+
Зірка, що падає (2022)
Ця дорама – справжній подарунок для всіх, хто цікавиться «кухнею» корейського шоу-бізнесу. У центрі сюжету – О Хан Бьоль, керівниця PR-відділу в агентстві Star Force Entertainment, та її головний біль – топ-актор Гон Тхе Сон. Для публіки він – ангел з ідеальною репутацією, але за лаштунками – справжній майстер доводити Хан Бьоль до сказу. Їхні стосунки – це суміш давньої ворожнечі ще з часів університету та повної професійної залежності, адже саме вона відповідає за кожен його крок та вирішує всі скандальні ситуації. Серіал з гумором та неймовірною точністю показує зворотний бік зоряного життя: боротьбу з фейковими новинами, спілкування з папараці та роботу менеджерів 24/7.
Трейлер
Оригінальна назва: Byeolttongbyeol
Актори: Кім Йон-де, Лі Сон-кьон, Лі Сі-ву…
Рейтинг: IMDb – 7.6
Вікові обмеження: 18+
Згуба до ваших послуг (2021)
Похмура, але неймовірно красива фентезі-мелодрама з глибоким філософським підтекстом. Дівчина, якій залишилося жити 100 днів, у розпачі бажає, щоб увесь світ зник. На її заклик приходить Мьоль Ман – містична істота, саме ім’я якої означає «згуба». Він пропонує їй угоду, яка назавжди змінить їх обох. Це дорама про те, як знайти сенс життя на порозі смерті та як кохання може розквітнути навіть у найтемніші часи. Готуйтеся до візуально бездоганної та емоційно виснажливої подорожі, де єдиний порятунок від загибелі – це закохатися в неї.
Трейлер
Оригінальна назва: Eoneu nal uri jip hyeokgwaneuro myeolmangi deuleowatta
Актори: Пак Бо Янг, Со Ін Гук, Лі Су Хек…
Рейтинг: IMDb – 7.9
Вікові обмеження: 16+
Легенда про Куміхо (2020 – 2023)
Заповзятливий продюсер телевізійного каналу Нам Джі вирішує зняти репортаж про істоту зі стародавніх легенд – дев’ятихвосту лисицю, здатну приймати обличчя людини. У об’єктиві камери опиняються два брати куміхо. Лі Ен, чия місія – підтримувати рівновагу між нашим і потойбічним світом, і Лі Ран – хитрий і улесливий лис. До чого приведе ця витівка і як розгорнеться історія кохання, сімейних стосунків та суперництва, ви дізнаєтесь, стежачи за подіями у цьому короткому корейському фентезійному серіалі.
Трейлер
Оригінальна назва: Gumihodyeon
Актори: Лі Дон Ук, Чо Бо А, Кім Сан Бом…
Рейтинг: IMDb – 7.9
Вікові обмеження: 18+
Нормально бути ненормальним (2020)
Сюжет південнокорейської дорами розгортається у стінах психіатричної лікарні, де працює Мун Кан-тхе – молода людина з важким минулим, яка піклується про свого хворого брата. У цій же лікарні отримує лікування відома дитяча письменниця, яка страждає на антисоціальний розлад особистості, який позбавляє пацієнта здатності відчувати почуття, властиві звичайним людям. Після їхньої зустрічі герої усвідомлюють, що сильно притягують один одного. Можливо, кохання виявиться найкращими ліками для їхніх душевних ран?
Трейлер
Оригінальна назва: Saikojiman gwaenchanha
Актори: Кім Су Хьон, Со Є Чі, Пак Гю-йон…
Рейтинг: IMDb – 8.6
Вікові обмеження: 12+
Цілодобова крамничка Сет Бьоль (2020)
Сюжет популярної корейської дорами повний романтики та кохання, починається з однієї випадкової зустрічі. Чхве Де-хен – симпатичний, добродушний, але трохи незграбний хлопець – випадково купує сигарети для дівчат зі старшої школи, і одна з них несподівано цілує його. Через кілька років величезне здивування чекає на нього, коли саме ця дівчина з’являється на порозі магазину, де працює наш герой, щоб влаштуватися продавцем на нічну зміну.
Трейлер
Оригінальна назва: Pyeonuijeom saetbyeoli
Актори: Чжи Чан Ук, Кім Ю Чжон, Хан Сон Хва…
Рейтинг: IMDb – 7.5
Вікові обмеження: 16+
Король: Вічний монарх (2020)
Відповідно до сюжету фантастичної дорами, існують два паралельні всесвіти – сучасна Корея і країна минулого, де править король, який має магічний артефакт, подарований богами. Якось демони відкривають прохід між світами, і це ставить під загрозу мирне населення обох всесвітів. Лі Гон – розумний і справедливий правитель з минулого – прагне виправити ситуацію. Незабаром на його шляху з’являється інспектор поліції Чон Тхе-иль з Кореї майбутнього. Разом їм доведеться впоратися з навислою загрозою і врятувати обидва світи.
Трейлер
Оригінальна назва: Deo king: yeongwonui gunju
Актори: Лi Miн Хо, Кім Го Ин, У То Хван…
Рейтинг: IMDb – 8.1
Вікові обмеження: 16+
Домогтися щирості (2019)
Глядачів порадує високооцінена корейська дорама, в якій зібрані гарні актори та романтична історія кохання. Після скандалу популярність акторки О Юн-со починає знижуватися, і тепер їй доводиться грати другорядні ролі. Однак невдовзі вона має шанс повернути свою колишню славу – відомий режисер шукає акторку для ролі адвоката в новому серіалі. Щоб отримати цю роботу та вжитися в образ, дівчині доведеться докласти зусиль і трохи попрацювати в юридичній фірмі. Але ось невдача – О Юн-Со опиняється в конторі під керівництвом зарозумілого і вимогливого керівника.
Трейлер
Оригінальна назва: Jinsimi dahda
Актори: Лі Дон Ук, Ю Ін На, Лі Сан У…
Рейтинг: IMDb – 7.6
Вікові обмеження: 18+
Повідомлення про кохання (2019 – 2021)
У майбутньому світі новий додаток дозволяє дізнатися, що хтось безмірно закоханий у тебе, не вимагаючи жодних зізнань чи натяків. Модний гаджетний пристрій миттєво відправляє повідомлення, якщо людина, яка закохана в тебе, перебуває в радіусі 10 метрів. Але що, якщо ти ніколи не отримуєш таких повідомлень? Це означає, що ти нікому не потрібен? Ці та інші питання починають цікавити кількох підлітків зі старшої школи – головних героїв зворушливої молодіжної дорами, знятої на замовлення Netflix.
Трейлер
Оригінальна назва: Johahamyeon ullineun
Актори: Кім Со Хьон, Юнг Га-Рам, Сон Кан…
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 18+
Аварійна Посадка – Кохання (2019 – 2020)
Одна з чудових дорам про кохання, створена в Південній Кореї, розповість історію романтичних стосунків, що розвиваються на тлі довголітнього конфлікту між двома країнами. Юн Се Рі, багата спадкоємиця, потрапляє в авіакатастрофу в Північній Кореї. Там вона знайомиться з офіцером місцевої армії, Рі Чон Хеком, який погоджується допомогти їй перетнути кордон і повернутися додому. Незважаючи на напружену політичну ситуацію, молоді люди несподівано починають закохуватися.
Трейлер
Оригінальна назва: Sarangui bulsichak
Актори: Хьон Бін, Сон Є Чін, Со Чі Хє…
Рейтинг: IMDb – 8.7
Вікові обмеження: 12+
Підійди та обійми мене (2018)
Корейська детективна дорама з елементами мелодрами поставить питання: чи може кохання витримати випробування вбивством? Герої, До Чжин і Чже І, стикаються з трагічною подією, яка руйнує їхні стосунки. Батько До Чжин виявляється маніяком і жорстоко знищує родину Чже І. Згодом До Чжин вибирає кар’єру поліцейського, а Чже І стає акторкою. Коли вони знову зустрічаються, то розуміють, що старі почуття не згасли. Але чи можна почати все спочатку?
Трейлер
Оригінальна назва: Irawa anajwo
Актори: Чан Кі-Йонг, Кі Джу Джин, Джун Хо…
Рейтинг: IMDb – 7.7
Вікові обмеження: 18+
Підозрілий партнер (2017)
Чі-ук – майстерний прокурор, тоді як Бон-хі – недосвідчений новачок у відділі юстиції, яка постійно потрапляє в смішні та безглузді ситуації. Після того, як дівчина випадково застає свого коханого з іншою жінкою, вона вирішує помститися, обираючи першого зустрічного для випадкового сексу. Але хто б міг подумати, що цим першим зустрічним виявиться її колега Чі-ук. Несподівано, невірного хлопця знаходять мертвим, і наша героїня стає підозрюваною у вбивстві. Її доля лежить у руках нового знайомого. Чи готовий Чі-ук ризикнути своєю кар’єрою заради кохання?
Трейлер
Оригінальна назва: Susanghan pateuneo
Актори: Чжи Чан Ук, Нам Чі Хьон, Чой Те Джун…
Рейтинг: IMDb – 7.7
Вікові обмеження: 18+
Поки ти спиш (2017)
Сюжет цього захоплюючого серіалу про кохання розгортається навколо Хон Чжу – керуючої рестораном у Кореї, яка бачить тривожні сни про майбутні смерті інших людей. Однак вона не знає точно, коли ці події відбудуться, і всі її зусилля спрямовані на запобігання трагедіям. В одному зі своїх снів Хон Чжу бачить смерть своєї власної матері, і тепер вона вирішує зробити все можливе, щоб запобігти цій жахливій долі. На допомогу їй приходить прокурор-новачок Чон Дже-чхан.
Трейлер
Оригінальна назва: Dangshini jamdeun saie
Актори: Лі Чон Сок, Сюзі, Лі Сан Йоп…
Рейтинг: IMDb – 8.3
Вікові обмеження: 16+
Хваюґі: Корейська одіссея (2017 – 2018)
Ця захоплююча історія розповідає про дівчину, над якою постійно знущалися в школі через її незвичайний дар – здатність бачити душі померлих. Ще в дитинстві це незвичайне вміння привело її до зустрічі з могутнім богом, ув’язненим за свої провини. В обмін на свободу, він обіцяв дівчинці захист. Минають роки, і нагода знову зводить героїв разом. Тепер їм належить об’єднати свої сили, щоб здобути перемогу над злими силами.
Трейлер
Оригінальна назва: Hwayugi
Актори: Лі Син Гі, Ча Син Вон, О Йон Со…
Рейтинг: IMDb – 7.9
Вікові обмеження: 18+
Наречена річкового Бога (2017)
Список найкращих романтичних дорам Кореї продовжує серіал, створений за мотивами однойменного коміксу. Історія обертається навколо стародавнього міфу, де селяни віддавали юних красунь в жертву Богу води, щоб зупинити посуху. У наш час, психіатра Со А, за аналогічним принципом, збираються видати заміж за Ха Бека – самозакоханого, молодого Бога. Однак прагматична наречена не вірить у міфи і вважає, що Бог води – лише один із її пацієнтів, а не давнє божество.
Трейлер
Оригінальна назва: Habaekeui sinbu
Актори: Нам Чжу Х’юк, Шин Се-Гюн, Джу-Хван Лім…
Рейтинг: IMDb – 6.9
Вікові обмеження: 18+
Мій таємний роман (2017)
Чха Джин-ук – представник золотої молоді, розпещений син бізнесмена. Однак усередині він самотній і вразливий. Ю Мі – замкнута дівчина з конфліктом із матір’ю. Доля зводить їх на пляжі. Небагато алкоголю і душевна розмова призводять до ночі кохання, але вранці Ю Мі втікає. Через роки вони зустрічаються як власник корпорації та підлегла.
Трейлер
Оригінальна назва: Aetaneun romaenseu
Актори: Сон Хун, Сон Цзі Ин, Кім Дже Єн…
Рейтинг: IMDb – 7.1
Багряні серця: Корьо (2016)
У списку азіатських дорам перші рядки вже кілька років очолює вдале поєднання фентезі та історичних подій Кореї. Головній героїні Ко Ха-джин пощастило врятуватися від потоплення в день сонячного затемнення, але коли вона розплющила очі, опинилася в загадковому замку, де її всі знають як «молоду пані». Неймовірно, але дівчина перенеслася в далекий 941 рік і опинилася у тілі шістнадцятирічної аристократки на ім’я Хесу. Волею долі, героїня виявилася втягнута в драматичні інтриги палацу та сутичку між чоловіками за трон.
Трейлер
Оригінальна назва: Dalui yeonin — bobogyungsim Ryeo
Актори: Лі Джун Кі, Лі Джи Ин, Кан Ха Ниль…
Рейтинг: IMDb – 8.6
Легенда блакитного моря (2016 – 2017)
У захоплюючій корейській дорамі одні й ті ж душі переживають різні втілення: спочатку зустрічаються в епоху династії Чосон, а потім – у сьогоденні. У сучасні дні спритний аферист Чун-дже, здійснивши чергову справу, їде за кордон і зупиняється на морському курорті. Там він випадково знайомиться з чарівною красунею. Хлопець не підозрює, що вона русалка, і, можливо, вони вже зустрічалися у минулих життях. Адже згідно з легендою, за давніх часів один юнак закохався в ундину та дав їй обіцянку зустрітися знову в майбутньому.
Трейлер
Оригінальна назва: Pureun badaui jeonseol
Актори: Чун Чі Хьон, Лi Miн Хо, Лі Хі Джун…
Рейтинг: IMDb – 8.1
Вікові обмеження: 18+
Зоряна ніч Ко-хо (2016)
У комедійній корейській мелодрамі співробітниця рекламної агенції, 29-річна Го Хо, починає жартівливо виставляти оцінки нахабному, але симпатичному начальнику на своєму блозі. Несподівано її блог стає популярним, і з’являється безліч хлопців, які бажають завоювати її серце. Серед претендентів – колишній коханий, який колись покинув її після трирічних стосунків, та кілька співробітників з офісу. Го Хо вирішує розвивати свою інтернет-сторінку далі, продовжуючи виставляти оцінки своїм кавалерам. Глядачі виявлять, чи зможе героїня досягти успіху в кар’єрі та в коханні, подивившись цей захоплюючий серіал.
Трейлер
Оригінальна назва: Gohoui byuli bitnaneun bame
Актори: Квон Юрій, Кім Йон Кван, Лі Цзі-хун…
Рейтинг: IMDb – 7.5
Вбий мене, зціли мене (2015)
Романтична комедія з Кореї знайомить нас із Ча До Хен, який вже 11 років страждає на дисоціативний розлад особистості. Усередині нього мешкають безліч абсолютно різних персонажів, що перешкоджають не лише його пошуку кохання, а й заважають вести нормальне життя. Проте все змінюється, коли він зустрічає нового психіатра – жінку, яка несподівано поверне його долю в зовсім інший бік.
Трейлер
Оригінальна назва: Kilmi, hilmi
Актори: Чі Сон, Хван Чжон Им, Пак Со Чжун…
Рейтинг: IMDb – 8.3
Вікові обмеження: 18+
Коли я любив тебе (2015)
У романтичній корейській дорамі молоді герої були не розлий водв в дитинстві, а в юності уклали парі – переможе той, хто першим вступить у законні стосунки. Незважаючи на минулі шкільні роки, вони продовжують жити поряд та підтримувати дружні зв’язки. Однак у прагненні до перемоги у цьому дурному змаганні вони не помічають, що закохані одне в одного, та їхні почуття давно переросли дружні рамки.
Трейлер
Оригінальна назва: Neoreul saranghan sigan
Актори: Ха Чі Вон, Лі Цзінь-ук, Юн Санг-Хюн…
Рейтинг: IMDb – 7.1
Вікові обмеження: 18+
Хілер (2014 – 2015)
Це бойовик із романтичною складовою, де кохання та екшен переплітаються з комедією та драмою, розповідаючи історію людей, чиї долі тісно переплітаються протягом усього серіалу. Пак Мун Хо – талановитий репортер та справжній прихильник правди. Він знайомий з Чхе Ен-щин з дитинства, і вона смілива, безстрашна дівчина, яка мріє стати репортером і готова ризикувати заради порятунку ближніх. Коли Пак Мун вирішує допомогти їй здійснити мрію, вони опиняються в небезпечній грі, де фінал розкриє несподівану таємницю.
Трейлер
Оригінальна назва: Hilreo
Актори: Чжи Чан Ук, Ю Чі Те, Пак Мін Йон…
Рейтинг: IMDb – 8.5
Вікові обмеження: 18+
Імператриця Кі (2013 – 2014)
Корейський серіал занурює глядача в дивовижне життя імператриці Кі Хван-ху та переносить його в атмосферу Азії XIV століття. Життя цієї хороброї жінки, яка народилася в Коре, виявилося повним випробувань – вбивство її матері, втрата дитинства, злети та падіння, зради та палацові інтриги, заздрощі та політичні змови. Крім того, в долі цієї великої правительки не обійшлося без небезпечних романтичних трикутників і сумного нерозділеного кохання.
Трейлер
Оригінальна назва: Ki Hwanghu
Актори: Ха Джі-вон, Чу Джин-мо, Чі Чхан-Ук…
Рейтинг: IMDb – 8.4
Вікові обмеження: 18+
Лицар королеви Інхен (2012)
Кім Бун-до – вчений із епохи Чосон, який присвятив життя захисту королеви Інхен, що призвело до загибелі всієї його родини. Служниця, щоб пом’якшити його горе, дарує йому амулет, що дозволяє перенестись у часі на 300 років уперед. Вирішивши використати цей шанс, Кім Бун-до подорожує до сучасного Сеула, де знайомиться з юною акторкою Чхве Хі-джин, яка готується зіграти роль королеви Інхен. Коли їхні шляхи перетинаються, виникає неймовірна приваблива сила.
Трейлер
Оригінальна назва: Inhyeon wanghuui namja
Актори: Цзі Хьон Ву, Ю Ін На, Кім Цзінь Ву…
Рейтинг: IMDb – 7.8
Вікові обмеження: 18+
Віра (2012)
Цей популярний романтичний серіал перенесе вас у 1351 рік, коли напад на палац призводить до важкої рани принцеси, і для її порятунку необхідний цілитель. Радник пропонує використати часовий тунель у горах, здатний перенести будь-кого в майбутнє. Начальник охорони королівської родини вирушає в небезпечну подорож і зустрічає талановитого лікаря – пластичного хірурга Ю Ин-су. Варто подивитися цю романтичну дораму, щоб дізнатися, що відбудеться, коли сучасна дівчина потрапить у державу Коре.
Трейлер
Оригінальна назва: Sineui
Актори: Кім Хі Сон, Лi Miн Хо, Пак Се Йон…
Рейтинг: IMDb – 8.0
Вікові обмеження: 12+
Королівство двох сердець (2012)
В альтернативному всесвіті корейської дорами триває політичне суперництво між Південною та Північною Кореєю. Однак, щоб виступити спільно в Міжнародних Військових іграх, їм необхідно погодитись на об’єднання. На цій зустрічі доля зводить військового інструктора Кім Хан-а та принца Кореї Лі Дже-ха. Незважаючи на різні погляди та ворожнечу, вони мають провести шість місяців тренуючись разом і навіть зіграти весілля.
Трейлер
Оригінальна назва: Deokingtuheocheu
Актори: Ха Джи-Вон, Лі Син Гі, Чо Чон Сук…
Рейтинг: IMDb – 7.6
Таємничий сад (2010 – 2011)
Один із головних героїв живе у світі багатства та розкоші, тоді як інша – у суворій реальності, де їй доводиться домагатися всього власними силами. Але збіг безглуздих обставин приводить їх обох у загадковий ресторан «Таємничий сад». Там власник закладу дарує їм по пляшці вина і після його випивання молоді люди виявляють, що помінялися тілами. Тепер їм належить розібратися, як повернути все назад, і поки вони роблять це, Чжу Вон і Ра Ім доводиться пережити життя один одного, перебуваючи в «чужій шкурі».
Трейлер
Оригінальна назва: Sikeurit gadeun
Актори: Хьон Бін, Ха Чі Вон, Лі Філліп…
Рейтинг: IMDb – 8.0
Вікові обмеження: 18+
