Французи ставляться до комедії так само, як до сиру: з абсолютною серйозністю і переконанням, що краще за них цього не робить ніхто. І, мабуть, мають рацію. Вони хочуть, щоб ви сміялися, але при цьому відчували себе трішки розумнішими за тих, хто не зрозумів жарт. Ця тонка зарозумілість – не вада, а секретний інгредієнт, завдяки якому галльський гумор впізнається з першого кадру. Пропонуємо добірку сучасних французьких комедій на різний смак і настрій.
Бенгер (2025)
Колись знаменитий діджей Скорпекс давно втратив колишню славу і з заздрістю спостерігає за успіхом молодого конкурента. Шанс повернутися в гру з’являється зненацька: поліція пропонує йому попрацювати під прикриттям, щоб викрити злочинну банду, пов’язану з його суперником. Скорпекс, звісно, погоджується, але бачить у цьому не так допомогу правосуддю, як ідеальну можливість усунути конкурента та випустити нарешті новий хіт. Вийшла енергійна суміш кримінальної комедії та сатири на музичну індустрію, де Кассель блискуче грає кризу середнього віку під баси електронної музики.
Трейлер
Оригінальна назва: Banger
Актори: Венсан Кассель, Лаура Фелпін, Містер В…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 4.9
Вікові обмеження: 18+
Знайомтесь, коза! (2024)
Франція, XVII століття. Метр Помпіньяк – адвокат, який ніколи не вигравав справ: усіх його клієнтів стратили. Коли до нього звертається молода жінка з проханням захистити невинну Жозетт, звинувачену у вбивстві маршала Франції, адвокат хапається за шанс як за останню соломинку. Дрібниця: Жозетт виявляється не дівчинкою, а козою. А прокурором на судовому процесі – його злісний суперник, який не дасть перемогти без бою.
Історичний факт про суди над тваринами сам по собі настільки дикий, що з нього можна зліпити і фарс, і сатиру, і філософську притчу. Фред Кавайє обирає фарс – і правильно робить. Проте за всім цим божевіллям ховається цілком їдкий коментар про те, як легко підмінити справедливість гарною риторикою. Працювало у XVII столітті, працює й зараз.
Трейлер
Оригінальна назва: Les Chèvres!
Актори: Дені Бун, Жером Коммандер, Claire Chust…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 5.4
Вікові обмеження: 18+
Кілер на пів ставки (2023)
Макс – найманий вбивця з бездоганним послужним списком і жодним промахом за тридцять років кар’єри. Все летить до біса, коли від нього йде дружина і у Макса з’являється несподіваний побічний ефект: він починає непритомніти від вигляду крові. Погодьтесь, для кілера це приблизно як алергія на борошно для пекаря. Зневірений герой вирішує завʼязати з ремеслом і перекваліфікуватися у щось мирне – в чому йому радо допомагають нові сусіди, молода і нестерпно життєрадісна парочка. Колишні замовники, втім, не поділяють його ентузіазму щодо пенсії.
Трейлер
Оригінальна назва: Les complices
Актори: Франсуа Дам’єн, Вільям Лебгіл, Лаура Фелпін…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 5.7
Вікові обмеження: 18+
Працівник року (2022)
Вінсан Пельтьє – держслужбовець у відомстві «Води та ліси» в Ліможі. Його родина працює на державу вже кілька поколінь, і сам він ставиться до свого місця приблизно як кіт до батареї – тепло, зручно, навіщо щось міняти. Але уряд затіває масове скорочення, і завзята інспекторка отримує завдання вичавити Вінсана з посади. Той і не думає здаватися. Тоді його починають кидати по найгірших точках планети – від Гренландії з її ведмедями до південноамериканських джунглів – у надії, що він нарешті здасться і напише заяву.
Трейлер
Оригінальна назва: Irréductible
Актори: Жером Коммандер, Летиція Дош, Паскаль Арбійо…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.2
Вікові обмеження: 16+
Вечірка кілерів (2022)
Архітекторку Жанну запрошують до розкішного маєтку родини Даґерр – ексцентричних власників імперії настільних ігор – щоб відреставрувати їхній замок. Але замість обмірів стін і вибору шпалер вона потрапляє на рольову вечірку, під час якої патріарх родини раптом виявляється по-справжньому мертвим. Тепер Жанна замкнена в маєтку з купкою підозрюваних спадкоємців, кожен з яких мав і мотив, і чудову нагоду.
Трейлер
Оригінальна назва: Murder Party
Актори: Аліса Поль, Едді Мітчелл, Міу-Міу…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.0
Вікові обмеження: 16+
Критичний баг (2022)
Сюжет розгортається в 2045 році, коли всі домашні обов’язки виконують запрограмовані роботи. Штучний інтелект ретельно аналізує вчинки та діяльність людей, вишукуючи вразливі місця. Якось андроїди влаштовують переворот, і їх розгублені господарі виявляються заручниками своїх «розумних» будинків.
Трейлер
Оригінальна назва: BigBug
Актори: Домінік Пінон, Ельза Зільберштейн, Ізабель Нанті…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 18+
Інструкція з виховання мажорів (2021)
Франсіс Бартек – монегаський мільйонер, який побудував імперію з нуля, а виховав трьох дорослих дітей-паразитів. Дочка живе як французька Періс Гілтон, один син вилітає з кожного навчального закладу, до якого батько його влаштовує, а другий – просто професійно нічого не робить. Коли терпіння Франсіса луснуло, він удає банкрута і відправляє розпещену трійцю до Марселя – заробляти на хліб самостійно. Вперше в житті.
Трейлер
Оригінальна назва: Pourris gâtés
Актори: Жерар Жюньо, Камілль Лу, Віктор Артус Соларо…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.1
Вікові обмеження: 18+
Застряглі разом (2021)
Париж, березень 2020-го. Вулиці порожні, аптеки – ні. Сім родин у житловому будинку на вулиці Юманіте, 8 виявляються замкненими не лише в чотирьох стінах, а й у вимушеному сусідстві одне з одним. Тут і іпохондрик, який нарешті дочекався свого зоряного часу, і вчений, що мріє винайти вакцину замість аналізувати сечу, і фітнес-блогер, що потихеньку товстішає перед камерою, і багатій, якому карантин відкриває шокуючу правду: він не розуміє домашку власного восьмирічного сина.
Трейлер
Оригінальна назва: 8 Rue de l’Humanite
Актори: Дені Бун, Лоранс Арне, Іван Атталь…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 16+
Не всі вдома (2020)
Голови сімейства помилково вважають, що в домашніх клопотах і в догляді за дитиною немає нічого складного. Так думав і Антуан, занурений у свою роботу, поки дружина займалася побутом та синами. Після розмови із сестрою Ізабель вирішила зробити перерву та вирушила до Греції. Антуан упевнений, що зможе спокійно прожити 10 днів без дружини, але реальність підготувала чимало сюрпризів.
Трейлер
Оригінальна назва: 10 jours sans maman
Актори: Франк Дюбоск, Ор Атіка, Аліс Девід…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 12+
Махнемось тілами (2020)
У центрі сюжету комедії виробництва Франції – невгамовне сімейство Морелей, що нагадує клубок отруйних змій. Аллен наполегливо не помічає проблем на роботі, тому газета опиняється на межі банкрутства, його дружина Софі ігнорує домашні неприємності, а діти намагаються не відставати від батьків. Сімейний похід до парку атракціонів змінює життя Морелей, які потрапляють у серйозну халепу, щодня мінюючись тілами по колу.
Трейлер
Оригінальна назва: Le sens de la famille
Актори: Франк Дюбоск, Александра Ламі, Крістіана Мілле…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.0
Вікові обмеження: 18+
Агент Лев (2020)
Професійний психіатр готовий до зустрічі з різними цікавими особами, від Наполеона до секретного агента на прізвисько «Лев». Але що робити, коли маячня божевільного на твоїх очах стає реальністю? Кохану лікаря викрадає таємнича могутня організація, а єдина людина, здатна допомогти – пацієнт психлікарні. Незвичайна комедія доводить кліше шпигунських фільмів до абсурду.
Трейлер
Оригінальна назва: Le lion
Актори: Дені Бун, Філіп Катерін, Анн Серра…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 12+
Хто тобі доктор? (2019)
Літній паризький лікар Маму-Мані змушений чергувати напередодні Різдва. У його віці важко встигнути до всіх пацієнтів, а якщо прихопило поперек, то й зовсім неможливо. Єдиною людиною, здатною виручити лікаря, виявляється молодий кур’єр Серж, який не розуміється на медицині. Добра комедія без вульгарного гумору – непоганий варіант для сімейного перегляду.
Трейлер
Оригінальна назва: Docteur?
Актори: Мішель Блан, Хакім Джемілі, Солен Ріго…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
Мій пес Ідіот (2019)
Вчора Анрі написав бестселер, а сьогодні муза покинула письменника. Творча криза посилюється відносинами з дружиною, що розвалюються, а порозумітися з дітьми, що подорослішали, не виходить. Здавалося б, сумна історія завершиться самогубством, але в житті Анрі з’являється безпритульний собака… Суміш екзистенційної драми та комедії заробила високий рейтинг у глядачів та критиків.
Трейлер
Оригінальна назва: Mon chien Stupide
Актори: Іван Атталь, Шарлотта Генсбур, Ерік Руф…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 6.2
Вікові обмеження: 18+
Венеція кличе (2019)
Чотирнадцятирічний Еміль щасливий: дівчина мрії запрошує його на свій концерт у далекій Венеції. Але заради цього хлопцеві доведеться пережити подорож через пів Європи в компанії дивакуватої родини та кількох випадкових попутників. Якщо ви любите французький гумор та абсурдні пригоди, нова дорожня історія поповнить ваш список комедій на вечір.
Трейлер
Оригінальна назва: Venise n’est pas en Italie
Актори: Бенуа Пульворд, Валері Боннетон, Гелі Тонна…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 6.2
Вікові обмеження: 12+
Французький жиголо (2019)
Алекс – професійний спокусник, який звик жити приспівуючи за рахунок заможних жінок. Але вік бере своє, і літній ловелас опиняється на вулиці. Щоб вижити, Алексу доведеться зіткнутися з найсуворішим випробуванням – власною сім’єю, що складається з сестри, яка вважає брата ідіотом, і молодого племінника. Весела комедія із Франції змушує задуматися про те, що справді цінне у нашому житті.
Трейлер
Оригінальна назва: Just a Gigolo
Актори: Кад Мерад, Анн Шар’є, Леопольд Моаті…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.6
Вікові обмеження: 16+
Кохання з другого погляду (2019)
Добірку французьких фільмів продовжує романтична комедія про популярного письменника. Рафаель одружений з простою жінкою, яку перестає помічати, поки не прокидається в паралельному світі, де Олівія – відома на весь світ піаністка, а він – звичайний шкільний вчитель. Рафаелю доведеться постаратися, щоб завоювати кохання дружини, адже в цій реальності вони ніколи не зустрічалися.
Трейлер
Оригінальна назва: Mon inconnue
Актори: Франсуа Сівіль, Жозефіна Жапі, Бенжамен Лаверне…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 6.9
Вікові обмеження: 16+
Скажені канікули (2018)
Бену скоро 40, чоловік живе з родичами і шукає серйозні відносини. Маріон – не надто перебірлива у зв’язках жінка за тридцять, яка винаймає квартиру з друзями. Абсолютно різних людей об’єднує тільки рідне місто – Париж – та додаток для знайомств, завдяки якому парочка зустрілася. Не витрачаючи часу на залицяння вже наступного дня нові знайомі вирішують махнути на відпочинок до Болгарії. Смішний сучасний фільм заслужено входить у топ французьких комедій останніх років.
Трейлер
Оригінальна назва: Premières vacances
Актори: Джонатан Коен, Каміль Шаму, Камілль Коттен…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.9
Вікові обмеження: 18+
Від сім’ї не втечеш (2018)
У багатьох глядачів найкращі французькі комедії асоціюються з П’єром Рішаром, і у новинці 2018 року шанувальники актора зможуть побачити зірку в одній із ролей. Молодий дизайнер Валентин досяг великих висот у світі моди і готується до укладання дорогого та перспективного контракту. Публіка в захваті від таланту модельєра, особливо оточуючих вражає той факт, що, будучи повною сиротою, юнак зумів стати успішною людиною. Насправді Валентин має величезну сім’ю, про яку той вважав за краще забути, щоб не бентежити вищу громаду своїм провінційним корінням. Численні родичі знаменитості скривджені такою поведінкою і прямують до Парижа, щоб заявити про себе.
Трейлер
Оригінальна назва: La ch’tite famille
Актори: Дені Бун, Лоранс Арне, Лін Рено…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.8
Вікові обмеження: 16+
Плейбой під прикриттям (2018)
Приватний детектив на прізвисько Міський мисливець береться за дуже заплутану та складну справу. Із секретної лабораторії зник чудодійний еліксир, одна крапля якого безповоротно закохує людину. За такою могутньою зброєю полює злочинна організація, але флакончик потрапив до рук простака, який бажає за допомогою еліксиру спокусити акторку своєї мрії. Філіп Лашо вкотре здивував гарною французькою комедією, яку варто подивитися шанувальникам творчості геніального режисера та талановитого актора.
Трейлер
Оригінальна назва: Nicky Larson et le parfum de Cupidon
Актори: Філіпп Лашо, Елоді Фонтан, Тарек Будалі…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 18+
Мачо на колесах (2018)
Жуслен – успішний бізнесмен, який обожнює спокушати жінок, і заради поповнення списку своїх «досягнень» готовий іти на будь-які хитрощі та обман. Заради нової красуні ловелас наважується на сумнівну авантюру: зображує інваліда-візочника. Несподівано для себе Жуслен переходить на сестру потенційної «жертви». Та справді паралізована та змушена користуватися інвалідним кріслом. Чим далі заходить спілкування, тим важче бізнесменові зізнатися у своїй вигаданій хворобі.
Трейлер
Оригінальна назва: Tout le monde debout
Актори: Франк Дюбоск, Александра Ламі, Ельза Зільберштейн…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
Дім догори ногами (2018)
Французька сімейна комедія розповідає про двох абсолютно різних людей, які волею обставин стали сусідами по квартирі. Жанна – розлучена мати двох малолітніх дітей, Антуан – 40-річний переконаний холостяк, який звик до вільних стосунків. Усі четверо не в захваті від несподіваного сусідства, але що вдієш, треба якось уживатися…
Трейлер
Оригінальна назва: Les dents, pipi et au lit
Актори: Арно Дюкре, Луїза Бургуен, Тімео Болланд…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.3
Вікові обмеження: 18+
Серцеїд: Повернення героя (2018)
Капітан Невіль – чарівний ловелас, який розбив багато жіночих сердець. Новою «жертвою» красеня стає наївна француженка Полін. Невіль вирушає воювати до Австрії, пообіцявши регулярно писати коханій. Залишивши рідні краї, вояка відразу забув про цю обіцянку. Кохана важко переживає таке «мовчання», і тоді її сестра Елізабет бере ситуацію в свої руки, починаючи писати зневіреній родичці послання від імені капітана. У листах Елізабет описує неймовірні подвиги Невіля, роблячи того героєм міста. Раптом капітан повертається, але його образ дуже далекий від героїчного.
Трейлер
Оригінальна назва: Le retour du héros
Актори: Жан Дюжарден, Мелані Лоран, Ноемі Мерлан…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
Неймовірні пригоди Факіра (2018)
У списку найкращих комедій 2018 року присутній новий французький фільм про молодого індуса, який з дитячих років займався різними дрібними та великими аферами у своєму містечку. Дурна вигадка обернулася для нього чудовою казкою. Шахраю вдалося переконати односельців у необхідності побувати в Парижі та купити там ліжко відомої фірми. Опинившись у Франції за чужий рахунок, пройдисвіт влаштовується на ніч у місцевому магазині. А наступного ранку шафу, що стала ночівлею, упаковують для відправки до іншої країни. Так індієць випадково опинився в Лондоні, і з цього перелік пригод тільки починається.
Трейлер
Оригінальна назва: The Extraordinary Journey of the Fakir
Актори: Вентакеш Прабху, Береніс Бежо, Ерін Моріарті…
Країна: Франція, Індія…
Рейтинг: IMDb – 6.8
Вікові обмеження: 16+
Шалений Будапешт (2018)
Вінсент та Арно – давні приятелі, яких доля звела ще у бізнес-школі. Отримавши дипломи, друзі почали працювати у великих компаніях, однак кожен був незадоволений кар’єрою. Потрапивши на вечірку приятеля і спілкуючись зі балакучою стриптизеркою, друзі загоряються ідеєю власного бізнесу. Авантюристи наважуються відкрити агентство, яке влаштовує найкращі шалені вечірки в Будапешті. Забійний фільм виробництва Франції склав хорошу конкуренцію популярної американської комедії «Похмілля у Вегасі».
Трейлер
Оригінальна назва: Budapest
Актори: Маню Паєт, Джонатан Коен, Месьє Пуп…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 18+
Моє діамантове розлучення (2018)
Анжела щасливо і безтурботно жила в шикарній квартирі з видом на Лазурний берег, не відмовляючи собі в дорогих вбраннях та розвагах із красенем-чоловіком. Її цілком влаштовувало таке життя, поки чоловік раптово не пішов геть напередодні Різдва. Тепер приваблива француженка опинилася на роздоріжжі, не знаючи, з чого почати нове життя. Подумавши гарненько, жінка вирішує, що не страждатиме, адже довкола так багато всього прекрасного!
Трейлер
Оригінальна назва: Brillantissime
Актори: Мішель Ларок, Кад Мерад, Россі Де Пальма…
Країна: Франція, Бельгія
Рейтинг: IMDb – 4.5
Вікові обмеження: 16+
Афера по-французьки (2018)
Наступна з найсмішніших комедій виробництва Франції розповідає про молодого юнака, який отримав кримінальні здібності від матері-авантюристки. Фаресу не подобаються азартні ігри, він мріє про спокійне життя з коханою. Щоб реалізувати свої задуми доводиться піти на останню небезпечну аферу: перевезти з Іспанії партію трави. Компанію Фаресу складає закохана парочка недосвідчених бандитів. Незабаром спільники дізнаються, що постачальники вирішили їх обдурити. Намагаючись розібратися в ситуації та задіявши у справі маму, авантюрист потрапляє у безліч безглуздих ситуацій.
Трейлер
Оригінальна назва: Le monde est à toi
Актори: Карім Леклу, Ізабель Аджані, Венсан Кассель…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 18+
Таксі 5 (2018)
Чергова частина знаменитого французького кіно у жанрі кримінальної комедії починається з того, що Сільвана Маро переводять із поліцейської дільниці Парижу до Марселю. Жибер дає новобранцеві важливе доручення: негайно розібратися із зухвалою італійською «бандою на Ferrari». Взявшись за справу, Маро звертається по допомогу до племінника знаменитого на все місто лихача Даніеля. Племіннику дісталося авто його відомого дядька, але, на жаль, не його талант.
Трейлер
Оригінальна назва: Taxi 5
Актори: Сабріна Уазані, Бернар Фарсі, Франк Гастамбіде…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 4.6
Вікові обмеження: 18+
Super Алібі (дилогія, 2017 та 2023)
Заповзятливий француз вміє робити гроші буквально з нічого. Грегорі відкрив компанію, яка створює алібі для чоловіків, що бажають провести відпустку з коханкою потай від дружини. Фірма має успіх. Якось герой фільму знайомиться з красунею Фло і між ними зав’язуються стосунки. Проблема в тому, що Фло не терпить брехливих людей. Французька романтична комедія розповість, чи Грегорі зізнається в тому, яким пікантним бізнесом він займається.
Трейлер
Оригінальна назва: Alibi.com
Актори: Філіпп Лашо, Елоді Фонтан, Жюл’єн Арруті…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 18+
Одружись зі мною, чувак (2017)
Марокканець Ясін навчається у Парижі, мріє стати архітектором та залишитися тут жити. Напередодні іспиту студент сильно переживає та погоджується за порадою сусіда по кімнаті випити стаканчик-другий. Вечір закінчується грандіозним перепоєм. Наступного дня Ясин спізнюється на іспит. Тепер, щоб не позбутися візи, іммігранту треба терміново одружитися з французькою громадянкою. Фред не може кинути приятеля у біді і… погоджується стати чоловіком.
Трейлер
Оригінальна назва: Épouse-moi mon pote
Актори: Тарек Будалі, Філіпп Лашо, Шарлотта Габріс…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.1
Вікові обмеження: 18+
Наречений на двох (2017)
Матіаса влаштовує громадянський шлюб, а ось Олексі вже подумує про весілля. Знайшовши в речах коханого візитівку організатора весільних заходів, Олексі вирішує, що той нарешті «дозрів». Насправді Джульєтта – таємна інтрижка Матіаса і тепер той дуже боїться, що буде викрито подружку. Легка французька комедія з хорошими відгуками входить до найсмішніших у нашому списку.
Трейлер
Оригінальна назва: Jour J
Актори: Рем Керисі, Ніколя Дювошель, Джулія Піатон…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.1
Вікові обмеження: 16+
Шукайте жінку (2017)
Арман та Лейла дуже люблять один одного. Ідилія закоханої пари закінчується, коли до Парижа повертається старший брат дівчини. Махмуд – релігійний мусульманин, якому не подобається, що молодша сестра зустрічається з католиком. Арман знаходить вихід із ситуації: одягає хіджаб і представляється Махмуду подругою Лейли на ім’я Шахерезада. Тепер Арман може бачитися з коханою. Ось тільки суворий Махмуд накинув оком на скромну та милу Шахерезаду.
Трейлер
Оригінальна назва: Cherchez la femme
Актори: Фелікс Моаті, Камелія Джордана, Вілльям Лебгіл…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.1
Вікові обмеження: 16+
Кохання не за розміром (2016)
Діана самотня та мріє про прекрасного принца, але знайомиться з привабливим Олександром. Той приємно вражає дотепністю, відмінною комунікабельністю і навіть спонукає до божевільних вчинків. Але Олександр має істотну особливість – катастрофічно малий зріст. Через безліч смішних ситуацій за участю високої дівчини та хлопця-коротуна ця французька комедія уподобана публікою та має гарний рейтинг.
Трейлер
Оригінальна назва: Un homme à la hauteur
Актори: Жан Дюжарден, Вірджині Ефіра, Седрік Кан…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 16+
Повернення до Бургундії (2016)
Смішний французький фільм розповість історію тридцятирічного Жана, який повертається з-за кордону до рідного містечка через тяжку хворобу батька. Незабаром старий вмирає. У спадок трьом дітям залишається сімейний бізнес – винний завод. Жан хоче продати свою частку і якнайшвидше повернутися додому, до Австралії. Проте сестра та брат не бажають продавати завод. Спадкоємцям доведеться постаратися, щоб домовитися між собою.
Трейлер
Оригінальна назва: Ce qui nous lie
Актори: Піо Мармай, Ана Жирардо, Марія Вальверде…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.8
Вікові обмеження: 16+
Прибульці (трилогія, 1993, 1998, 2016)
У далекому XII столітті граф Годфруа під впливом магічних чар скоює вбивство, після чого звертається по допомогу до чарівника. Той погоджується допомогти та повернути графа в недавнє минуле, щоб виправити помилку. Однак чародій щось наплутав у розрахунках, і граф переноситься… у 90-ті роки XX століття. Французький фільм про зустріч середньовічного вельможі зі своїми нащадками став початком цілої трилогії кумедних комедій.
Трейлер
Оригінальна назва: Les visiteurs
Актори: Жан Рено, Крістіан Клав’є, Валері Лемерсьє…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 7.0
Вікові обмеження: 12+
Superнянь 2 (2015)
Френк і Соня готові одружитися, але перед цим нареченому доведеться познайомитися з батьком нареченої. Для цього пара вирушає до Бразилії, де батько Соні володіє готелем. З собою Френк бере трьох друзів. Власнику готелю майбутній зять припав не до смаку, і той відправляє компанію не на туристичний маршрут, а в дикі джунглі. Друзям доведеться несолодко, адже сувора природа не вибачає помилок. Однак Френк готовий зробити все, щоб довести, що він гідний Соні.
Трейлер
Оригінальна назва: Babysitting 2
Актори: Філіпп Лашо, Аліс Давід, Венсан Дезанья…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.4
Вікові обмеження: 16+
Асфальт (2015)
Сучасна комедія показує жителів звичайнісінького французького міста. Месьє Стернковітс не хоче здавати гроші на ремонт ліфта, яким не користується. Однак невдовзі чоловік опиняється в інвалідному візку. Намагаючись таємно скористатися ліфтом, за ремонт якого так і не заплатив, скупердяй знайомиться з медсестрою, яка виявилася доброзичливою та приємною жінкою. Молодий хлопець Шарль робить все, щоб сусідка, знаменита в минулому акторка, знову повернулася до професії. У квартиру Хаміди, ще однієї мешканки будинку, потрапляє американський астронавт, чия рятувальна капсула приземлилася на дах. Шляхи цих людей перетинаються у заасфальтованому світі мегаполісу.
Трейлер
Оригінальна назва: Asphalte
Актори: Ізабель Юппер, Гюстав Керверн, Майкл Пітт…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 7.0
Мікроб і Бензин (2015)
Продовжує список французьких комедій фільм про Даніеля та Тео. Підліткам набридли непривітні однолітки та суворі батьки. З дощок та двигуна від газонокосарки хлопці збирають автомобіль. Не відразу, але цей «геніальний витвір» заводиться. Щоб не киснути вдома під час літніх канікул, Даніель та Тео вирушають у подорож Францією. Дорогою на них чекають нові незвичайні знайомі, цікаві пригоди та незвичні ситуації.
Трейлер
Оригінальна назва: Microbe et Gasoil
Актори: Одрі Тоту, Яна Біттнерова, Теофіль Баке…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.7
Вікові обмеження: 16+
Мало, багато, сліпо (2015)
Наступна у списку комедія про французького винахідника головоломок, який може працювати лише у цілковитій тиші. Будь-який гучний звук відволікає та заважає займатися улюбленою справою. Сусідка винахідника – талановита піаністка, яка незабаром має виступити на конкурсі. Сусідів відокремлює лише тонка стіна, яка легко пропускає будь-які звуки. Війна несумісних особистостей неминуча. І ніхто не знає, до чого ця ситуація може спричинити.
Трейлер
Оригінальна назва: Un peu, beaucoup, aveuglément!
Актори: Мелані Берньє, Кловіс Корніяк, Лілу Фоглі…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.6
Вікові обмеження: 16+
Божевільне весілля (трилогія, 2014, 2018, 2021)
Марі та Клод – добропорядні французькі католики. Подружжя щасливо живе у шлюбі і виховало чотирьох прекрасних дочок. Батьки вважають, що їхні дівчатка виберуть собі за чоловіків єдиновірців. Коли настає час, доньки одна за одною починають пов’язувати себе узами шлюбу. Перша виходить заміж за китайця, друга – за араба, третя – за єврея, четверта – за африканця. Батьки налякані, бо не знають, як жити в такій багатонаціональній родині. Захоплююча комедія з Франції – одна з найкращих за рейтингом у нашій добірці.
Подивитися трейлер
Оригінальна назва: Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?
Актори: Крістіан Клав’є, Шанталь Лобі, Меді Садун…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 7.0
Вікові обмеження: 16+
Superнянь (2014)
Марк і Клер вирішують провести вікенд за містом. Сина подружжя залишає вдома під опікою Френка. Але батьки не врахували, що у «няньки» на ці вихідні випадає ювілей. Привітати друга із тридцятиліттям прийшла компанія приятелів. Терміново повернувшись із відпочинку після дзвінка з поліції, мама з татом виявляють, що їхня дитина зникла. Французька кінокомедія у жартівливій формі рекомендує не залишати дітей під ненадійним наглядом.
Трейлер
Оригінальна назва: Babysitting
Актори: Філіпп Лашо, Клотільд Куро, Аліс Давід…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.8
Вікові обмеження: 16+
Правила життя французького хлопця (2013)
Життя Себастьяна підпорядковане правилу «бездіяльності». Добу безперервно юнак лежить на улюбленому диванчику, переглядаючи ролики, граючи у відеоігри або спостерігаючи за сусідами: симпатичною Анною та закоханим у неї Бруно. Незабаром відбуваються несподівані події, через які флегматичний Себастьян змушений не лише вийти із квартири, а й залишити місто. Кумедна французька комедія з інтригуючим сюжетом продивляється на одному подихові.
Трейлер
Оригінальна назва: Libre et assoupi
Актори: Батист Лекаплейн, Шарлотта Ле Бон, Фелікс Моаті…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.6
Вікові обмеження: 16+
Кохання, Sex і турбулентність (2013)
Антуан – успішний адвокат, який не має відбою від дівчат. Нещодавно він зі скандалом розлучився з черговою подругою, але не переживає з цього приводу, будучи впевненим, що знайде нову. Незабаром після цього на рейсі Нью-Йорк – Париж Антуан зустрічає свою «колишню». Випадково виходить так, що їм дістаються сусідні місця в салоні літака, а летіти близько семи годин. Ця комедія про випадкову зустріч під час перельоту – одна з найкращих за рейтингом у нашому списку французьких фільмів.
Трейлер
Оригінальна назва: Amour & turbulences
Актори: Людівін Саньє, Ніколя Бедос, Джонатан Коен…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 16+
Кохання з перешкодами (2012)
Звичайний французький хлопець неодружений і підробляє грою на фортепіано в джаз-клубі, принагідно спокушаючи дівчат. Музикант живе сьогоденням, усім задоволений і ні про що не турбується. Шарлотта має престижну роботу, трьох дітей та двічі розлучена. Жінка постійно стурбована тією чи іншою проблемою та шукає шляхи вирішення. Ці дві різні людини випадково зустрічаються та шалено закохуються одне в одного.
Трейлер
Оригінальна назва: Un bonheur n’arrive jamais seul
Актори: Софі Марсо, Гад Ельмалех, Франсуа Берлеан…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
Коханець напрокат (2012)
Продовжує список найкращих французьких комедій смішний фільм про амбітну жінку. Аліса самотня, але має престижну роботу та сподівається на кар’єрне зростання у редакції сучасного журналу. Однак керівництво має сумніви, що Алісина кандидатура відповідає посаді редактора. У цей час вона випадково знайомиться і кілька разів зустрічається з 19-річним хлопцем. Оточуючі подумали, що у молодих людей роман, а адміністрація видання вирішує, що дівчина стала розсудливою і «доросла» до підвищення. Тепер Алісі треба терміново спокусити юнака.
Трейлер
Оригінальна назва: 20 ans d’écart
Актори: Вірджині Ефіра, П’єр Ніне, Шарль Берлінґ…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 16+
1+1/Недоторканні (2011)
Дріс – паризький бідняк, якого цілком влаштовує дохід від допомоги по безробіттю. Для галочки про відмову в роботі хлопець приходить у будинок паралізованого багатія Філіпа, який втратив інтерес до життя. Той заради жарту бере нового знайомого «доглядальницею» з гарною платнею. Згодом абсолютно різні чоловіки знаходять багато спільних тем, зближуються та стають найкращими друзями. У рік виходу ця комедія викликала фурор у Франції та світі, картина заслужено входить до списку найкращих фільмів усіх часів.
Трейлер
Оригінальна назва: Intouchables
Актори: Франсуа Клюзе, Омар Сі, Анн Ле Ні…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 8.5
Вікові обмеження: 18+
Сутенер (2009)
Скромним банківським працівником на ім’я Жільбер несподівано зацікавилася поліція. Виявляється, у респектабельного службовця є брат-близнюк Ейс, який заробляє сутенерством та іншими поганими справами. Він працював на копів під прикриттям, але зненацька зник. Наразі спецоперація під загрозою зриву. Правоохоронці змушують Жильбера перетворитися на брата-злочинця та дограти за нього роль у секретному заході.
Трейлер
Оригінальна назва: Le mac
Актори: Хосе Гарсія, Кармен Маура, Лоран Бато…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.0
Вікові обмеження: 16+
Лашкаво прошимо (2008)
Філіп Абрамс служить начальником поштового відділення та чекає не дочекається призначення в тепле містечко поблизу Марселю. Несподівано за службову провину його переводять у глушину на півночі Франції. Філіпп дуже боїться їхати, бо за чутками там живуть грубі, неотесані мужлани. Однак насправді все виявляється інакше. Дивовижно смішний фільм заслужено вважається однією з кращих французьких комедій усіх часів.
Трейлер
Оригінальна назва: Bienvenue chez les Ch’tis
Актори: Кад Мерад, Дені Бун, Енн Марівен…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 7.1
Вікові обмеження: 16+
По той бік ліжка (2008)
Адріана та Х’юго давно одружені, з роками вони все частіше не розуміють один одного і сваряться. Якось настає пора вжити термінових заходів, щоб уникнути розлучення. Подружжя вирішує помінятися місцями у всьому без винятку, починаючи від місця в ліжку до місця роботи та порядку дня. Тепер Х’юго належить готувати їжу, займатись прибиранням у квартирі та виховувати дітей, а Адріані – вести ділові переговори та просуватися кар’єрними сходами.
Трейлер
Оригінальна назва: De l’autre côté du lit
Актори: Софі Марсо, Дені Бун, Антуан Дюлері…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 18+
Фатальна красуня (2006)
Ірен забезпечує себе за рахунок багатих коханців. Одного разу розважлива мисливиця на багатіїв «промахується», прийнявши за мільйонера звичайного французького бармена Жана. Усвідомивши помилку, вона відразу намагається зникнути з горизонту, але той аж занадто наполегливий і прагне продовження спілкування. Ірен вирішує трохи підіграти простаку Жаку, але непомітно для себе закохується в нього. Ця картина – чудовий приклад класичної французької комедії.
Трейлер
Оригінальна назва: Hors de prix
Актори: Одрі Тоту, Гад Ельмалех, Жан-Мішель Ламі…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 7.0
Вікові обмеження: 16+
Як одружитися й залишитися неодруженим (2006)
43-річний Луї в душі залишився підлітком і виріс зовсім непристосованою до життя людиною під наглядом матері та сестер. Зрілого французького чоловіка цілком влаштовує його життя. Проте рідні вважають інакше і твердо вирішують одружити єдиного чоловіка у сім’ї. Тоді Луї вигадує хитрий план. Він умовляє фривольну Емму видати себе за даму його серця. Та погодилася допомогти, але має власне бачення цієї «вистави».
Трейлер
Оригінальна назва: Prête-moi ta main
Актори: Ален Шаба, Шарлотта Генсбур, Бернадетт Лафон…
Країна: Франція
Рейтинг: IMDb – 6.7
Вікові обмеження: 16+
